1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:45,003 --> 00:00:48,047 МЪЖ 1: Представям си най-доброто място да започна е в началото. 4 00:00:50,092 --> 00:00:51,509 Мег. 5 00:00:51,885 --> 00:00:53,511 защо си тук 6 00:00:54,555 --> 00:00:56,931 Беатрис има... 7 00:00:59,101 --> 00:01:02,395 ... проявяваше признаци на депресия. 8 00:01:03,105 --> 00:01:05,565 МЪЖ 2: Тя също е била много, много ни е ядосан. 9 00:01:06,316 --> 00:01:09,068 Откакто ни видя да правим секс. 10 00:01:14,158 --> 00:01:18,411 Когато правехте секс, нали? различни или необичайни по някакъв начин? 11 00:01:22,291 --> 00:01:26,335 Имаме книга. Кама сутра. 12 00:01:27,504 --> 00:01:29,255 Запалих няколко свещи... 13 00:01:30,257 --> 00:01:31,591 ...и пусна малко музика. 14 00:01:32,801 --> 00:01:35,803 И се поставих в положение, което не беше... 15 00:01:35,971 --> 00:01:39,390 ...много лесно за мен, емоционално. 16 00:01:39,558 --> 00:01:42,351 Хм, нарича се конгресът на кравата... 17 00:01:42,770 --> 00:01:44,729 ...ъъъ къде... 18 00:01:44,897 --> 00:01:49,317 ...жената е приведена, ръцете са на пода, мъжът е отзад. 19 00:01:50,527 --> 00:01:52,862 Какво направи тя, когато те видя? 20 00:01:53,071 --> 00:01:55,281 Тя просто стоеше и ни гледаше. 21 00:01:55,491 --> 00:01:58,534 НЕЛКЕН: Тя не каза нищо? - Не каза нито дума. 22 00:01:59,828 --> 00:02:02,914 Какво бихте искали да кажете на Беатрис точно сега? 23 00:02:06,877 --> 00:02:10,171 МЕГ: съжалявам Съжалявам, че трябваше да видиш това. 24 00:02:10,380 --> 00:02:12,048 ХАМИТЪН: Беатрис, можеш ли да ни погледнеш? 25 00:02:12,925 --> 00:02:15,676 хайде скъпа Мама и татко са тук. 26 00:02:16,011 --> 00:02:17,386 [КУЧЕТА ЛАЯТ] 27 00:02:17,596 --> 00:02:19,680 ЖЕНА: Изведете своите шампиони на ринга. 28 00:02:22,267 --> 00:02:24,393 благодаря Точно наоколо. 29 00:02:26,939 --> 00:02:29,398 Просто го тръснете направо и обратно, моля. 30 00:02:29,733 --> 00:02:33,569 Е, не можеха да поръчат по-хубав ден, ще кажа това за тях. 31 00:02:33,779 --> 00:02:36,072 Събудих се, толкова се зарадвах. 32 00:02:36,657 --> 00:02:38,908 Добре, моля всички да попълнят реда? 33 00:02:39,117 --> 00:02:41,953 Води нагоре. Нека ги вземем навсякъде. 34 00:02:43,288 --> 00:02:44,413 [ТЪЛПА АПЛОДИРА] 35 00:02:46,959 --> 00:02:50,378 Най-доброто от породата. Най-доброто от победителите. Най-добра противоположност. 36 00:02:50,546 --> 00:02:53,339 да ха ха 37 00:02:53,507 --> 00:02:54,966 Супер. 38 00:02:55,133 --> 00:02:58,511 ГЕРИ: Харесва ми да мисля, че... Куки и аз работим в екип. 39 00:02:58,679 --> 00:03:00,137 Въпреки че не правя нищо. 40 00:03:00,305 --> 00:03:02,640 Тя върши цялата работа с Уинки. 41 00:03:02,808 --> 00:03:04,141 Кажете "Да". 42 00:03:05,102 --> 00:03:08,521 Е, първият път, когато се срещнахме, ъъ, беше в това... 43 00:03:08,689 --> 00:03:11,107 ... голям, ъъъ, танц. 44 00:03:11,275 --> 00:03:15,278 И просто си помислих, че е така най-красивото нещо... 45 00:03:15,445 --> 00:03:16,904 ...които някога съм виждал. 46 00:03:17,072 --> 00:03:19,699 И тя беше там с някой друг. 47 00:03:19,867 --> 00:03:23,953 Тогава тя беше много популярна. Тя имаше десетки гаджета. 48 00:03:24,162 --> 00:03:25,621 Стотици. 49 00:03:26,290 --> 00:03:27,665 Стотици? 50 00:03:27,958 --> 00:03:29,041 Да, стотици. 51 00:03:29,209 --> 00:03:32,086 Не знаех това. ха ха 52 00:03:32,421 --> 00:03:34,005 Стотици. 53 00:03:34,923 --> 00:03:37,800 Е, не че нямах самата репутация... 54 00:03:37,968 --> 00:03:41,888 ...ъъъ, защото, знаете ли, Смятаха ме... 55 00:03:42,097 --> 00:03:46,976 ...от "някои" да е доста аз самият Казанова. 56 00:03:47,311 --> 00:03:51,772 Обратно в гимназията Понсе де Леон. Но започнахме да танцуваме... 57 00:03:51,982 --> 00:03:54,150 Той не искаше да танцува! Танцувах сам. 58 00:03:54,318 --> 00:03:57,069 - Не исках да танцувам, защото... -Казах, "Ставай, Гери." 59 00:03:57,279 --> 00:03:59,322 Продължавах да повтарям: „Не, не мога да танцувам. 60 00:03:59,531 --> 00:04:02,366 Имам два леви крака! Имам два леви крака!" 61 00:04:02,576 --> 00:04:04,535 Мислех, че се шегува. 62 00:04:05,037 --> 00:04:06,495 Но аз не бях. 63 00:04:06,747 --> 00:04:10,416 Хм, аз съм роден... 64 00:04:10,834 --> 00:04:13,002 ...с два леви крака. 65 00:04:13,211 --> 00:04:15,838 И имаха прякор за мен. 66 00:04:16,048 --> 00:04:17,632 Наричаха ме Лупи... 67 00:04:17,841 --> 00:04:20,343 ...ъъъ, защото, знаете ли, Щях да вървя в малки кръгове. 68 00:04:20,510 --> 00:04:22,553 Продължавах да се въртя в кръг. 69 00:04:22,721 --> 00:04:26,724 Хм, и след това с малко терапия, аз... 70 00:04:27,267 --> 00:04:28,976 Научих се как да вървя по права линия. 71 00:04:29,144 --> 00:04:30,519 И танцувайте. 72 00:04:30,687 --> 00:04:32,855 -И танцувай! -И танцувай. И танцувайте. 73 00:04:33,023 --> 00:04:35,191 О, човече, имаш движения по-добри от Уинки, аз мисля. 74 00:04:35,359 --> 00:04:36,609 добре.... 75 00:04:37,527 --> 00:04:41,364 ЧОВЕК: Моят прадядо Милбанк, през 1875... 76 00:04:41,573 --> 00:04:45,368 ...постави началото на Mayflower Kennel Club и кучешка изложба. 77 00:04:45,535 --> 00:04:48,496 Беше много малък в началото. 78 00:04:48,664 --> 00:04:50,915 Всъщност той оперира извън тази къща, в която сме... 79 00:04:51,124 --> 00:04:54,543 ...тази красива сграда, и тази прекрасна стая... 80 00:04:54,753 --> 00:04:58,547 ...ъъъ, който растеше и растеше, и разбира се, никой вече не живее тук. 81 00:04:58,757 --> 00:05:00,424 Но това е нашето.... 82 00:05:00,926 --> 00:05:02,343 Това е нашето място. 83 00:05:02,552 --> 00:05:06,681 И тогава дядо ми продължи традицията... 84 00:05:06,848 --> 00:05:10,518 ...и наистина, мисля какво сме говорим за стандарти, основно. 85 00:05:10,727 --> 00:05:14,689 Много, много специфичен, твърд, може да се каже... 86 00:05:14,898 --> 00:05:17,149 ...но в този свят, ъъ... 87 00:05:17,317 --> 00:05:19,318 ... къде щяхме да бъдем без тях, мисля. 88 00:05:19,486 --> 00:05:21,612 И забележете къде сме. 89 00:05:21,780 --> 00:05:24,907 Хм, имаме някои истински стандарти... 90 00:05:25,117 --> 00:05:28,327 ...и в случая на Джесика, имаме стандарт за хапване... 91 00:05:28,495 --> 00:05:31,622 ...но ние нямаме стандартен брой зъби. 92 00:05:31,790 --> 00:05:35,126 Но породите се различават по това, но са много строги... 93 00:05:35,293 --> 00:05:38,004 ...и те са много, много чисти. 94 00:05:38,255 --> 00:05:39,463 И това... О, да? 95 00:05:39,631 --> 00:05:42,842 чухте ли това Чухте ли какво казах? Мисля, че тя... 96 00:05:43,010 --> 00:05:45,886 [ШЕПОТ] Мисля, че чухте какво казах. Ти ме слушаше. 97 00:05:50,350 --> 00:05:52,601 ЧОВЕК: Сега, когато някой влезе тук... 98 00:05:52,769 --> 00:05:55,813 ...вашият средностатистически турист, рибар, нали? 99 00:05:55,981 --> 00:05:58,482 Те искат да знаят "Къде да отида?" 100 00:05:58,650 --> 00:06:01,152 И така, това, което правите, е да им продадете тази карта... 101 00:06:01,319 --> 00:06:03,112 ...и всички тези различни мухи. 102 00:06:03,280 --> 00:06:05,781 Вземете картата. Вие заемате най-добрите си места... 103 00:06:05,991 --> 00:06:09,618 ...и взимаш най-добрата муха за мястото, постави го точно на картата. 104 00:06:09,828 --> 00:06:12,788 Тогава ще им продадеш картата. Сега те знаят къде да отидат. 105 00:06:12,998 --> 00:06:14,498 Ние избираме модела за вас. 106 00:06:14,750 --> 00:06:17,960 Да кажем, че може да е Disco Midge, може да е Beadhead... 107 00:06:18,170 --> 00:06:20,588 ...може да е Парашут Адамс, каквото и да е. 108 00:06:20,797 --> 00:06:22,423 Не е нужно да си мисли „О“. 109 00:06:22,632 --> 00:06:24,383 ХАРЛАН: Освен риболов... 110 00:06:24,551 --> 00:06:27,803 ...кучетата винаги са били голямо нещо в семейството ми. 111 00:06:28,013 --> 00:06:31,599 Баща ми беше ловец. 112 00:06:31,808 --> 00:06:33,809 Имаше червени кости... 113 00:06:33,977 --> 00:06:36,854 ...и брат му имаше синя отметка, и брат му имаше хрътка заговорник... 114 00:06:37,022 --> 00:06:39,231 ...и някои други членове на семейството... 115 00:06:39,441 --> 00:06:43,527 ...имаха акциите на Стивън и някои каталунски хрътки. 116 00:06:43,737 --> 00:06:47,448 И брат ми Ото също имаше червена кост. 117 00:06:47,616 --> 00:06:50,159 Щяхме да се караме през цялото време. Той щеше да каже: "Аз съм човек с червена кост!" 118 00:06:50,327 --> 00:06:52,578 Казвах, "Аз съм хрътка човек!" 119 00:06:52,746 --> 00:06:58,000 Хрътка, от всички породи, е точно толкова благородно, лоялно, перфектно куче. 120 00:06:58,210 --> 00:06:59,794 Не можете да намерите по-добро куче... 121 00:06:59,961 --> 00:07:01,378 ...на цялата планета Земя. 122 00:07:01,588 --> 00:07:04,006 И бих предположил, че дори ако един ден... 123 00:07:04,216 --> 00:07:07,635 ...кацат на друга планета на Венера или Марс, каквото и да е... 124 00:07:07,844 --> 00:07:09,970 ...не можеш да намериш по-добро куче. 125 00:07:10,222 --> 00:07:13,182 А Хюбърт е най-доброто куче Някога съм имал. 126 00:07:13,391 --> 00:07:16,143 Изпивал съм вероятно 10 или 15. 127 00:07:16,311 --> 00:07:21,273 Той е не само страхотно изложбено куче, но той може да бъде страхотно куче за следи. 128 00:07:21,525 --> 00:07:24,401 Ако полицията дойде и каже, "Имам нужда от страхотен хрътка"... 129 00:07:24,653 --> 00:07:27,279 ...той щеше да бъде този, който трябваше да извади. 130 00:07:27,489 --> 00:07:31,325 Защото ако имаше някакъв вид затворник на свобода, нали знаеш, не дай си Боже... 131 00:07:31,535 --> 00:07:33,577 ...той щеше да го намери. 132 00:07:36,915 --> 00:07:39,583 МЪЖ: Имаме всички свежи разфасовки днес, филе... 133 00:07:39,751 --> 00:07:42,837 ... портърхаус, T-bone, острие, сачмен връх, три връх, патронник. 134 00:07:43,004 --> 00:07:46,674 - Имаме всичко. -Така, основно, знаете, месо. ха ха 135 00:07:46,883 --> 00:07:48,259 -Имам много месо. СКОТ: О, добре. 136 00:07:48,426 --> 00:07:49,635 СТЕФАН: Сега, Тайрон.... 137 00:07:49,803 --> 00:07:52,138 Тайрън хареса тези бъбреци. Какво ще кажете за половин паунд? 138 00:07:52,347 --> 00:07:55,432 Не, не бъбреците. Не искам да дърпам мембраните. 139 00:07:55,642 --> 00:07:57,685 Аз ще се погрижа за мембраните. 140 00:07:57,894 --> 00:07:59,854 - Можеш да го направиш. -Престани. 141 00:08:00,564 --> 00:08:04,608 -Половината сьомга и бъбреци. -Добре. 142 00:08:04,818 --> 00:08:07,862 направи ми услуга Просто вземете един от тези пеперони стърчат. 143 00:08:08,071 --> 00:08:11,407 - Просто искам да го задържа. -Ще го спреш ли? Толкова си зле. 144 00:08:11,658 --> 00:08:14,702 СТЕФАН: Бил съм фризьор около 14 години... 145 00:08:14,911 --> 00:08:18,914 ...и отидох на шоу, и видях писците му тук... 146 00:08:19,124 --> 00:08:21,417 ...ъъъ, да си прави пътя с борзой. 147 00:08:21,626 --> 00:08:25,421 Просто тръсвам около този ринг сякаш беше роден за това и беше. 148 00:08:25,630 --> 00:08:29,592 И попитах бившата си жена, казах, "Кой е това?" Тя казва: „Това е Скот. 149 00:08:29,759 --> 00:08:30,968 Той показва добро куче." 150 00:08:31,178 --> 00:08:33,762 Никога не съм виждал някой толкова лек на краката си... 151 00:08:33,930 --> 00:08:36,640 -Светлина в мокасини. кажи го -Не, не, не! 152 00:08:36,850 --> 00:08:38,559 -Спрете. не -Чакай да кажа на мама! 153 00:08:38,810 --> 00:08:43,105 Само той и борзото изглеждаше, че има същата лудост, същата.... 154 00:08:43,315 --> 00:08:47,109 Сякаш бяха двама членове от едно и също тяло, може да се каже. 155 00:08:47,319 --> 00:08:48,569 И това беше прекрасно нещо. 156 00:08:48,778 --> 00:08:51,906 Познавах един човек, който имаше двама членове на същото тяло. 157 00:08:52,115 --> 00:08:53,908 - Излизах с него половин час. - В мечтите си. 158 00:08:54,117 --> 00:08:57,745 Толкова съм изтощен... Давай. съжалявам Ти разказваше история. 159 00:08:57,954 --> 00:09:00,789 Не, и попитах Деб, казах, "Кой е това?" тя каза: 160 00:09:00,999 --> 00:09:04,460 „Това е Скот и той подстригва косата, той подстригва кучета... 161 00:09:04,711 --> 00:09:07,171 ...и той показва кучета, и той е гений." 162 00:09:07,339 --> 00:09:11,592 - Тогава бях като див човек в кампуса. - Клубна сцена. Г-н клубна сцена тук. 163 00:09:11,801 --> 00:09:15,763 В петък вечер щях да имам три съботни вечери, след това се приберете и се събудете. 164 00:09:15,972 --> 00:09:19,683 Господи, каква тръпка. Наистина, не го чукайте, преди да сте го опитали. 165 00:09:19,851 --> 00:09:23,771 Както и да е, така че се събираме, гледаме няколко филма... 166 00:09:23,980 --> 00:09:26,315 -...харесваме едни и същи неща. -Преди да се усетиш... 167 00:09:26,524 --> 00:09:28,943 - Това е изцяло американската любовна история. - Сигурно е. 168 00:09:29,152 --> 00:09:30,861 Пишете едро. 169 00:09:31,196 --> 00:09:34,490 На шатрата големи букви: „Нас“. 170 00:09:36,243 --> 00:09:39,662 ЖЕНА: Лесли и аз сме заедно от пет години. 171 00:09:39,913 --> 00:09:43,916 Имаме невероятна връзка, и е много физически. 172 00:09:44,125 --> 00:09:47,336 Искам да кажа, той все още натиска всичките ми бутони. 173 00:09:47,504 --> 00:09:51,340 И знаете ли, хората казват, — О, но той е много по-възрастен от теб. 174 00:09:51,549 --> 00:09:55,886 И знаете ли какво? Аз съм този, който трябва да го отблъсне. 175 00:09:56,680 --> 00:09:59,014 Да, и двамата имаме толкова много общи неща. 176 00:09:59,349 --> 00:10:01,392 И двамата обичаме супа. 177 00:10:01,559 --> 00:10:05,396 И ние обичаме да сме на открито. 178 00:10:05,605 --> 00:10:08,565 Обичаме снежен грах. 179 00:10:08,733 --> 00:10:10,859 И, ъъ... 180 00:10:11,278 --> 00:10:14,321 ...говорещи и неговорещи. 181 00:10:16,324 --> 00:10:18,033 Ъъъ... 182 00:10:19,995 --> 00:10:23,080 Не можехме да говорим или да говорим вечно... 183 00:10:23,832 --> 00:10:27,334 ...и все още намира неща, за които да не говорим. 184 00:10:31,172 --> 00:10:32,881 Ъ, здравей. Аз съм Греъм Чисълм. 185 00:10:33,049 --> 00:10:36,385 И аз съм председател на шоуто тук на изложбата за кучета Mayflower. 186 00:10:36,594 --> 00:10:38,637 Ъх, това е много специално време за мен. 187 00:10:38,847 --> 00:10:41,515 Това е нещо, което правя всяка година преди шоуто... 188 00:10:41,683 --> 00:10:46,895 ...ъъъ, е да дойда тук и един вид, за последен път се наслади на самотата... 189 00:10:47,063 --> 00:10:50,190 ...от това, което наричам празно платно. хех 190 00:10:50,358 --> 00:10:54,695 И, ъъъ, ето го точно там. Няма нищо там. 191 00:10:54,863 --> 00:10:58,741 Ъъъ, не че мога да видя, така или иначе. Никой тук. 192 00:10:58,908 --> 00:11:03,412 След пет дни, няма да повярвате разликата. 193 00:11:03,580 --> 00:11:06,915 Този център ще бъде пълен с хора. 194 00:11:07,125 --> 00:11:10,002 И рева на тълпата, енергията... 195 00:11:10,170 --> 00:11:12,588 ...които тази сграда ще излъчва ще бъде феноменално... 196 00:11:12,797 --> 00:11:15,549 ...с победители и губещи. Въпреки че никой не губи. 197 00:11:15,759 --> 00:11:19,094 Не обичаме да казваме това. Но някои имат дълго пътуване до дома. 198 00:11:19,304 --> 00:11:22,639 И на някои кучета има тъжни очи който работи усилено, за да стигне до тук. 199 00:11:24,017 --> 00:11:26,852 МЕГ: Хамилтън? Хамилтън. 200 00:11:27,020 --> 00:11:30,105 - Трябва да се обадим на д-р Нелкен. -Защо? 201 00:11:30,273 --> 00:11:32,191 Беатрис направи пи-пи на чаршафите... 202 00:11:32,359 --> 00:11:34,193 ...и кака в пантофа ти. 203 00:11:34,361 --> 00:11:36,111 -В моите чехли Orvis? -не знам 204 00:11:37,072 --> 00:11:38,864 -Боже. - Говорил ли си с нея? 205 00:11:39,074 --> 00:11:41,867 - Разбира се, че имам. -Какво си казваше? 206 00:11:42,077 --> 00:11:44,536 Казвал съм, че когато правим любов... 207 00:11:44,746 --> 00:11:46,288 ...това е красиво нещо. 208 00:11:47,040 --> 00:11:48,665 Понякога. 209 00:11:49,125 --> 00:11:51,502 -Извинете? МЕГ: Срещнахме се в Starbucks. 210 00:11:51,669 --> 00:11:53,879 Не в същия Starbucks. Видяхме се... 211 00:11:54,047 --> 00:11:57,841 ...в различни Starbucks улицата един от друг... 212 00:11:59,386 --> 00:12:03,806 ...и Хамилтън събра смелост да мина през улицата един ден... 213 00:12:04,057 --> 00:12:06,600 ...и се приближи до мен. 214 00:12:06,810 --> 00:12:10,896 - Да, виждал съм те в юридическия факултет преди. - да 215 00:12:11,064 --> 00:12:13,899 И това го знам понякога Щях да съм в един Starbucks... 216 00:12:14,067 --> 00:12:17,277 ...щеше да си в другия Starbucks, и тогава бих си помислил... 217 00:12:17,487 --> 00:12:19,488 ...трябва да отида до онзи Старбъкс. 218 00:12:19,739 --> 00:12:22,491 И тогава ще бъдете в другия Starbucks. Така че някак си пресичахме.... 219 00:12:22,659 --> 00:12:23,700 [СМЯХА СЕ] 220 00:12:23,868 --> 00:12:26,662 - знам. Сега звучи толкова глупаво. - Толкова е добър. 221 00:12:26,871 --> 00:12:30,207 Спомням си, че пиех гранд еспресо, когато те срещнах. 222 00:12:30,417 --> 00:12:33,419 Точно така и си помислих това беше наистина секси. 223 00:12:33,586 --> 00:12:35,838 -Пих капучино. - спомням си. 224 00:12:36,005 --> 00:12:39,800 Тогава отидох на лате, а сега, двойно еспресо макиато. 225 00:12:39,968 --> 00:12:44,096 И вече съм голям стар, знаете ли, Чай-чай-лате, тип соево мляко. 226 00:12:44,305 --> 00:12:45,973 -Соя. да - Заради лактозата. 227 00:12:46,141 --> 00:12:48,976 -Мм-хм. Вече имате непоносимост към лактоза. -Мм-хм. 228 00:12:49,144 --> 00:12:52,938 И аз тръгнах през улицата, и ето ви и.... 229 00:12:53,106 --> 00:12:54,231 Работя на моя Mac. 230 00:12:54,441 --> 00:12:56,358 - И имах моя Mac. - Вашият Mac. 231 00:12:56,568 --> 00:13:01,572 И там, и тогава, поглеждам и тя чете J. Crew. 232 00:13:01,781 --> 00:13:06,368 Това е толкова странно, тъй като бях толкова голям J. Човек от екипажа тогава също. Все още съм. 233 00:13:06,536 --> 00:13:07,578 Мм-хм. 234 00:13:07,745 --> 00:13:10,706 Понякога обичаме просто да отидем на Starbucks през уикендите и... 235 00:13:10,915 --> 00:13:12,249 ...вземете каталог на L.L. Bean. 236 00:13:12,459 --> 00:13:14,042 Ще кажа: "Скъпа, какво ново?" 237 00:13:14,252 --> 00:13:16,879 Има пет минути да погледне и намерете какво е новото. 238 00:13:17,088 --> 00:13:19,214 Те са били наоколо завинаги. Ние сме толкова щастливи. 239 00:13:19,382 --> 00:13:22,885 Имахме толкова късмет, че бяхме отгледани сред каталозите. 240 00:13:23,052 --> 00:13:24,803 О, много по-лесно е. 241 00:13:24,971 --> 00:13:27,514 Не е нужно да се занимавате толкова с хората. 242 00:13:27,724 --> 00:13:29,725 Можете просто да говорите с човека по телефона. 243 00:13:29,934 --> 00:13:31,268 -Или не. - да 244 00:13:32,562 --> 00:13:36,899 ХАРЛАН: Харесва ми да взема Хюбърт за разходка в гората преди... 245 00:13:37,108 --> 00:13:39,151 ...показвам му, защото... 246 00:13:39,360 --> 00:13:42,613 ...по-естествено е среда за него... 247 00:13:42,822 --> 00:13:44,781 ...и това го кара да се отпусне, и това ме кара... 248 00:13:45,325 --> 00:13:48,410 ...отпусни се и ти, за да не мислиш конкуренцията. 249 00:13:48,620 --> 00:13:51,497 Просто се разходете и, знаете ли... 250 00:13:51,664 --> 00:13:55,000 ...помиришете земята и всичко това, и, ъъ... 251 00:13:55,168 --> 00:13:57,336 Какво помириса? Какво помириса? 252 00:13:57,545 --> 00:14:01,298 Вижте, много пъти, това, което прави е, той е... 253 00:14:01,466 --> 00:14:04,510 Хрътка не само има страхотен нос, но той също... 254 00:14:04,677 --> 00:14:07,304 Те могат да говорят. И така, това, което прави, той говори. 255 00:14:07,472 --> 00:14:09,389 Той казва: "Какво говорихте?" 256 00:14:09,599 --> 00:14:11,725 какво си говорихте какво си говорихте 257 00:14:11,935 --> 00:14:14,770 Той казва: „Готов съм“. Тогава той е готов за шоу. 258 00:14:14,979 --> 00:14:17,814 Защото той казва: "Готов съм. Готов съм." 259 00:14:18,024 --> 00:14:21,401 Виж, тогава знам, че е готов. Какво има, момче? 260 00:14:21,611 --> 00:14:24,905 Той казва: „Готов съм. Вървях и съм готов." 261 00:14:25,156 --> 00:14:27,616 Приятен сън, а след това... 262 00:14:27,784 --> 00:14:30,744 ...ще тръгваме и ще е време за шоу за вас, нали? 263 00:14:30,954 --> 00:14:33,914 Сега, вижте това. Съдията ще го погледне и ще каже... 264 00:14:34,207 --> 00:14:38,210 "Хей. Хей. Хей." 265 00:14:38,378 --> 00:14:40,796 Понякога си мисля, че ще проговори на съдията и кажете: 266 00:14:41,005 --> 00:14:44,758 "Хей, съдия. Хей, съдия. Погледни ме." 267 00:14:44,968 --> 00:14:47,427 Искам да кажа, кучето няма да говори. 268 00:14:47,637 --> 00:14:50,389 Но умът му е като телепатия... 269 00:14:51,266 --> 00:14:52,641 ... нещо, където той казва: 270 00:14:52,850 --> 00:14:57,312 „Аз съм най-добрият тук. Аз съм най-добрият, когото си виждал." 271 00:14:57,814 --> 00:15:00,482 Съдията, в съзнанието си, защото той може да вземе... 272 00:15:00,692 --> 00:15:02,568 ...на телепатията ще... 273 00:15:03,027 --> 00:15:04,987 ...понякога му давай... 274 00:15:05,989 --> 00:15:07,364 ... синята панделка. 275 00:15:07,615 --> 00:15:11,743 „Хей, съдия! Какво става там? 276 00:15:11,995 --> 00:15:13,829 Знам какво си мислиш. 277 00:15:14,038 --> 00:15:18,292 И аз съм най-доброто куче в целия ринг." виждаш ли 278 00:15:18,501 --> 00:15:21,128 Това не е лоша идея. Може би просто трябва... 279 00:15:21,337 --> 00:15:24,673 ... направи това. Практикувайте това, нали? Хюбърт. 280 00:15:25,758 --> 00:15:27,759 ДЖАК: Поздравления! ГЕРИ: Голямото шоу. 281 00:15:27,969 --> 00:15:29,928 - Трябва да си щастлив. - Голямото шоу. 282 00:15:30,263 --> 00:15:31,930 Какво ще правиш във Фили? 283 00:15:32,140 --> 00:15:33,724 -Какво ще видите? -Всичко. 284 00:15:33,933 --> 00:15:35,684 Ще видим Камбаната на свободата... 285 00:15:35,893 --> 00:15:38,270 ... мястото, където те правят крема сиренето... 286 00:15:38,479 --> 00:15:40,355 О, скъпа! мед. 287 00:15:40,690 --> 00:15:44,401 Ще отидат във Фили и ще видят където правят крема сиренето... 288 00:15:44,611 --> 00:15:46,361 ...говорим от години! 289 00:15:46,571 --> 00:15:49,072 Искам да видя къде правят лекото крема сирене. 290 00:15:49,282 --> 00:15:52,159 Не искам да ходя в онази друга сграда. моля 291 00:15:52,327 --> 00:15:55,704 Да, тази фабрика не е направена от тухли, Не мисля. 292 00:15:55,872 --> 00:15:57,039 [ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ] 293 00:15:57,248 --> 00:16:00,417 -Ще ти стискаме палци. - Стискам палци. 294 00:16:01,586 --> 00:16:05,172 Ще спрем да се видим с приятели в Акрон. Казах ти за Берманови. 295 00:16:05,590 --> 00:16:08,133 Нашите добри приятели. Ще спрем дотук. Можем да останем с тях. 296 00:16:08,343 --> 00:16:10,218 Говорили сте за него и преди. 297 00:16:10,428 --> 00:16:11,553 Те са скъпи приятели. 298 00:16:11,763 --> 00:16:14,973 Жена ми иска да кара 140 мили извън пътя ни... 299 00:16:15,183 --> 00:16:17,643 ...да видя някои хора, които видяхме преди две-три години, значи... 300 00:16:18,186 --> 00:16:20,228 аз, хм.... 301 00:16:21,648 --> 00:16:22,981 Както и да е. 302 00:16:24,067 --> 00:16:26,401 О, някой все още е малко ревнив. 303 00:16:26,611 --> 00:16:28,028 о О, ревнив? 304 00:16:28,237 --> 00:16:30,864 -Преди колко години ме сръга? -Ха, ха. 305 00:16:31,115 --> 00:16:32,449 Преди колко години беше това? 306 00:16:32,659 --> 00:16:36,244 Срещнахте съпругата ми комика. Тя мисли, че ревнувам. 307 00:16:36,412 --> 00:16:37,913 Сигурен съм, че всичко е свършено. 308 00:16:38,081 --> 00:16:42,042 - Ау, хайде. Виж колко е сладко. -Виж сега, затова работи. 309 00:16:42,251 --> 00:16:46,505 И ДВАМАТА [ПРИХИБВАЩИ СЕ]: Бог обича териера 310 00:16:46,714 --> 00:16:48,256 -Да, той го прави -Да, той го прави 311 00:16:48,466 --> 00:16:52,719 -Бог обича териера -Бог обича териера 312 00:16:52,970 --> 00:16:54,304 -Това е защото -Това е защото 313 00:16:54,472 --> 00:16:57,140 -Малък, здрав, ярък и истински -Малък, здрав, ярък и истински 314 00:16:57,350 --> 00:16:59,893 - Те ви дават любовта си - Те ви дават любовта си 315 00:17:00,103 --> 00:17:02,312 -Бог не пропусна нито един шев -Бог не пропусна нито един шев 316 00:17:02,772 --> 00:17:04,773 -Да бъде куче или кучка -Да бъде куче или кучка 317 00:17:04,941 --> 00:17:07,442 Когато направи Норич по-весел 318 00:17:07,610 --> 00:17:10,195 -С неговия сладък малък дериер -С неговия сладък малък дериер 319 00:17:10,405 --> 00:17:15,867 -Да, Бог обича териера -Да, Бог обича териера 320 00:17:16,035 --> 00:17:17,619 [РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА] 321 00:17:18,955 --> 00:17:22,332 какво е това Каква е тази топка? Каква е тази топка? 322 00:17:22,542 --> 00:17:24,167 Това твоята топка ли е? Това твоята топка ли е? 323 00:17:24,377 --> 00:17:28,213 SHERRl ANN: Имаме чудесен работни отношения. 324 00:17:28,381 --> 00:17:30,674 и аз... 325 00:17:30,842 --> 00:17:33,593 ...трябва да кажа Исках най-добрия водач... 326 00:17:33,761 --> 00:17:36,972 -...и получавам каквото искам. -Точно така. Със сигурност го направихте. 327 00:17:37,140 --> 00:17:41,143 И този развъдник, който отворих наистина беше просто развъдник... 328 00:17:41,352 --> 00:17:43,854 ...до Шери Ан и Лесли се появи... 329 00:17:44,063 --> 00:17:47,482 ...и тяхната щедрост се обърна този скромен малък развъдник-- 330 00:17:47,692 --> 00:17:51,153 - Беше лайна кутия. -Ами да. 331 00:17:51,487 --> 00:17:55,782 Те са превърнали това място в авангарден, най-съвременен... 332 00:17:56,242 --> 00:18:00,996 ...развъдник и съм им толкова благодарен. Просто е фантастично. 333 00:18:02,749 --> 00:18:03,999 [КРИСТИ ВИКА] 334 00:18:04,834 --> 00:18:08,378 С Sherri Ann имаме това фантастично приятелството също. Наистина е страхотно. 335 00:18:08,588 --> 00:18:11,381 И ние имаме малко семейство динамика тук... 336 00:18:11,591 --> 00:18:13,884 ...и почти огледала с какво съм израснал. 337 00:18:14,093 --> 00:18:18,513 Баща ми беше началник... 338 00:18:18,723 --> 00:18:21,850 ...дисциплинарният, което правя, Аз съм мама/татко. 339 00:18:22,059 --> 00:18:23,852 Например г-н Наказание. 340 00:18:24,061 --> 00:18:25,979 Е, знаете ли, аз също награждавам. 341 00:18:26,189 --> 00:18:29,024 Но Шери е отговорна за безусловната любов, нали знаеш. 342 00:18:29,233 --> 00:18:31,651 И декоративните способности. 343 00:18:31,861 --> 00:18:34,696 точно така Сърцето и душата, което направи майка ми. 344 00:18:34,906 --> 00:18:38,074 Това беше нейната работа. Тя беше там заради безусловната любов. 345 00:18:38,242 --> 00:18:39,993 И проработи за моето семейство... 346 00:18:40,203 --> 00:18:42,746 ...докато майка ми се самоуби през '81. 347 00:18:44,791 --> 00:18:47,167 ДЖАК: Ето, нека ти помогна. Нека ти помогна. 348 00:18:47,376 --> 00:18:48,543 ГЕРИ: Разбрах, разбрах. 349 00:18:48,753 --> 00:18:52,047 Хайде, по-бавно, имаш дълго пътуване пред теб, момче. 350 00:18:52,381 --> 00:18:53,965 Добре, за каките на Уинки, за всеки случай. 351 00:18:54,133 --> 00:18:55,884 - Толкова си замислен. -Обичам те. 352 00:18:56,093 --> 00:18:57,302 -Благодаря ви -Обичаме те. 353 00:18:57,512 --> 00:18:59,137 И благодаря, че се регистрирахте върху къщата. 354 00:18:59,347 --> 00:19:03,850 Военната пътека на Шърман в Атланта, вземете сандвич с шунка в Lee's Comeuppance. 355 00:19:04,060 --> 00:19:07,062 Уверете се, че сте спрели дотук и вземете сандвич с шунка. 356 00:19:08,606 --> 00:19:10,565 Джак, ключовете. 357 00:19:10,775 --> 00:19:12,859 -Предната врата-- - Знаем как да влезем. 358 00:19:13,069 --> 00:19:15,028 - Приятно изкарване. - Приятно прекарване. 359 00:19:15,238 --> 00:19:17,072 Донесете синята панделка у дома! 360 00:19:17,281 --> 00:19:18,990 Не поливайте растенията, те са пластмасови. 361 00:19:19,158 --> 00:19:20,700 [СМЯХА СЕ] 362 00:19:21,077 --> 00:19:23,495 - Донесете вкъщи синята панделка. ГЕРИ: Добре. 363 00:19:23,663 --> 00:19:26,164 LAlNlE: Ще пием, когато се върнеш. 364 00:19:26,332 --> 00:19:27,874 ДЖАК: напред... 365 00:19:28,167 --> 00:19:30,001 ...хо! 366 00:19:30,211 --> 00:19:32,087 ВСИЧКИ: чао 367 00:19:32,296 --> 00:19:33,672 ДЖЕНФЪР: Ще се видим! 368 00:19:33,881 --> 00:19:36,424 LAlNlE: Приятно прекарване! 369 00:19:37,593 --> 00:19:39,386 Имате ли вашата пътна карта и други неща? 370 00:19:39,595 --> 00:19:41,805 Мисля, че всичко е готово, момчета. 371 00:19:41,973 --> 00:19:45,141 -Какво имаш тук? - Това е малко нещо, което взех. 372 00:19:45,309 --> 00:19:47,018 Ще правиш ли риболов? 373 00:19:47,186 --> 00:19:48,562 Не, отивам на кучешка изложба. 374 00:19:48,729 --> 00:19:50,939 Те нямат езера или реки? 375 00:19:51,107 --> 00:19:54,067 Не мисля, че ще имам много време за това. 376 00:19:54,235 --> 00:19:57,988 Успех, Хюбърт! Иди нарани малко кучетата янки. 377 00:19:58,197 --> 00:20:00,782 -Благодаря - Ние ще се погрижим за всичко. 378 00:20:00,992 --> 00:20:03,827 Не трябва да се тревожите за нищо. Подредихме го. 379 00:20:04,036 --> 00:20:07,497 Това е касетата, за която ти разказвах със забавните песни. 380 00:20:07,665 --> 00:20:10,709 - Наистина е добър за пътя. -Това е страхотно. благодаря 381 00:20:11,711 --> 00:20:14,796 - Приятен път, Хюбърт. Успех - Хвани голям! 382 00:20:15,006 --> 00:20:17,757 Приятно изкарване! Хюбърт, кой ще хване голяма риба? 383 00:20:17,967 --> 00:20:20,218 - Кой отива на риболов? - Иди ги вземи, Хюбърт. 384 00:20:20,386 --> 00:20:22,095 -Ти кучето! - Приятно прекарване. 385 00:20:22,305 --> 00:20:27,684 ДЕЙЛ: Ако се измориш, отбий. Ако огладнеете, хапнете нещо. чао 386 00:20:30,021 --> 00:20:31,771 Ще се видим, Хюбърт! 387 00:20:31,939 --> 00:20:35,358 Не забравяйте лентата! Чао-чао. 388 00:20:37,528 --> 00:20:38,820 ГРЕЪМ: Е, започнахме... 389 00:20:38,988 --> 00:20:41,281 ... можете да се обадите малко от суеверие от моя страна... 390 00:20:41,490 --> 00:20:44,784 ...но винаги обичам да се примирявам официалната завеса, така да се каже... 391 00:20:44,994 --> 00:20:47,454 ...ъъъ, защото тази завеса тук ще носи... 392 00:20:47,663 --> 00:20:50,165 ...официален символ на изложбата за кучета Mayflower. 393 00:20:50,374 --> 00:20:54,628 Наистина разперете ръце, момчета, за да не се цапа. благодаря 394 00:20:54,879 --> 00:20:57,714 Зад него е зоната за задържане където ще бъде главният стюард. 395 00:20:57,965 --> 00:21:01,009 Той ще се погрижи за всички има подходящите ленти, за да могат.... 396 00:21:01,218 --> 00:21:04,596 Идентифициране на кучето с водача е много важно, разбира се. 397 00:21:04,805 --> 00:21:08,850 Всичкото това безпокойство и хаос се случват зад завесата, което е добре... 398 00:21:09,060 --> 00:21:12,354 ...за да могат тези хора тук да се насладят на шоуто и да не види това. 399 00:21:12,563 --> 00:21:15,732 Момчета, наистина го разклатете. Нека махнем мръсотията от него. 400 00:21:15,942 --> 00:21:19,235 Това е. В кутия от една година. 401 00:21:19,528 --> 00:21:21,905 О, тези трябва да дойдат... 402 00:21:22,073 --> 00:21:24,950 -...защото.... - Като броим тези... 403 00:21:25,117 --> 00:21:27,661 ...вече сте опаковали шест кимона. 404 00:21:27,828 --> 00:21:29,871 Добре, така че ето седем. 405 00:21:30,081 --> 00:21:33,083 Ние сме във Филаделфия за 48 часа. 406 00:21:33,542 --> 00:21:36,211 Това са седем, така че всъщност имам нужда от още един. 407 00:21:36,420 --> 00:21:38,171 Колко сервиза за чай можете да направите? 408 00:21:38,339 --> 00:21:42,258 защо го правиш Мисля, че претоварваме багажа. не ти ли 409 00:21:42,426 --> 00:21:43,802 Е, не. 410 00:21:46,973 --> 00:21:49,474 ХАРЛАН [ХИБИ СЕ]: Има местен хонки-тонк 411 00:21:49,642 --> 00:21:51,434 Долу в Луизиана 412 00:21:51,602 --> 00:21:54,062 Къде са бисквитите и соса 413 00:21:54,230 --> 00:21:57,190 Са като манната на Дикси 414 00:21:57,483 --> 00:21:59,901 Хайде сега да тръгнем 415 00:22:01,570 --> 00:22:04,990 Някога можех да назова всяка ядка... 416 00:22:05,157 --> 00:22:06,366 ... че имаше. 417 00:22:06,534 --> 00:22:09,536 И това побъркваше майка ми. Тя казваше: 418 00:22:09,704 --> 00:22:14,165 „Харлан Пепър, ако не спреш да назоваваш ядки..." 419 00:22:14,333 --> 00:22:16,710 И шегата беше, че живеехме в Pinenut... 420 00:22:16,919 --> 00:22:21,047 ...и мисля, че това е, което го постави в главата ми в този момент. 421 00:22:21,257 --> 00:22:25,343 Щях да спя, тя щеше да ме чуе, тя просто ще започне да крещи. 422 00:22:25,928 --> 00:22:27,762 Бих казал: „Фъстъци. 423 00:22:28,514 --> 00:22:30,056 лешник. 424 00:22:30,641 --> 00:22:32,434 Кашу. 425 00:22:34,145 --> 00:22:37,230 макадамия." Това беше този, който щеше да я изпрати... 426 00:22:37,440 --> 00:22:38,857 ...в... 427 00:22:39,233 --> 00:22:42,944 ... полудявам. тя каза, „Спрете да назовавате ядките!“ 428 00:22:43,612 --> 00:22:46,614 И Хюбърт можеше за да издадете звука. 429 00:22:46,824 --> 00:22:48,658 Не говореше, но ходеше.... 430 00:22:48,826 --> 00:22:50,160 [ВИЙ] 431 00:22:50,327 --> 00:22:53,288 И звучеше като макадамия. 432 00:22:53,456 --> 00:22:55,248 Кедрови ядки... 433 00:22:55,416 --> 00:22:58,710 ...което е орех, но това е и името на града. 434 00:22:59,795 --> 00:23:02,047 Шам-фъстък. 435 00:23:02,339 --> 00:23:04,340 Червен шамфъстък. 436 00:23:04,508 --> 00:23:08,595 Естествено, напълно естествено, бял шам фъстък. 437 00:23:09,638 --> 00:23:11,514 - това всичко ли е? С всичките чанти? -да 438 00:23:11,682 --> 00:23:13,767 - Не изглежда като всичко. -Какво? 439 00:23:13,976 --> 00:23:16,311 - Не изглежда като всичко. - Така е. Преброих. 440 00:23:16,520 --> 00:23:17,645 Не изглежда така. 441 00:23:17,855 --> 00:23:19,439 Следващият път се обади в автосервиз. 442 00:23:19,648 --> 00:23:22,776 Трябва да дойдеш навреме, тогава нямаше да се налага да вземаме такси. 443 00:23:22,943 --> 00:23:24,027 Не те чувам! 444 00:23:24,195 --> 00:23:26,988 Казах, ако сте готови навреме, нямаше да се налага да вземаме такси. 445 00:23:27,198 --> 00:23:30,158 Ако имахме автосервиз, щяха да ни вземат навреме. 446 00:23:30,367 --> 00:23:32,368 Мег, имаш ли билетите? 447 00:23:33,037 --> 00:23:34,746 Имате ли билетите? 448 00:23:34,955 --> 00:23:36,748 - Имате билетите. -Не, не го правя. 449 00:23:36,916 --> 00:23:38,041 [ИЗМЪРШИ] 450 00:23:38,209 --> 00:23:40,293 - Хей, що за куче е това? - Ваймаранер. 451 00:23:40,503 --> 00:23:41,628 Имате билетите. 452 00:23:41,796 --> 00:23:42,921 Как си, малко момче? 453 00:23:43,089 --> 00:23:44,089 [ЛАЕНЕ] 454 00:23:44,256 --> 00:23:45,590 ХАМИТЪН: какво направи 455 00:23:45,758 --> 00:23:48,968 - Провокирахте ли я? -Какво направи? Ощипа ли я? 456 00:23:49,136 --> 00:23:50,178 Почти ми свали ръката! 457 00:23:50,387 --> 00:23:52,972 Просто се разхождай, приятелю, веднага! 458 00:23:53,182 --> 00:23:56,309 Ще повдигна обвинение за лично нападение срещу теб толкова бързо, че главата ви ще се завърти. 459 00:23:56,477 --> 00:23:59,020 - Сложи намордник на това и на себе си! ХАМИТЪН: Махай се от тук! 460 00:23:59,188 --> 00:24:02,148 МЕГ: Знаеш ли с кого говориш? -Луди хора, лудо куче! 461 00:24:03,359 --> 00:24:04,526 Ето ни, хайде. 462 00:24:04,693 --> 00:24:07,320 Той е подъл човек. Ето го. 463 00:24:07,530 --> 00:24:09,197 Вземете вашата заета пчела. Хайде, победител. 464 00:24:09,406 --> 00:24:11,574 -О, не! хайде де! -Мег, успокой се. 465 00:24:11,784 --> 00:24:14,452 Тя дори не реагира на играчката. 466 00:24:15,913 --> 00:24:17,497 ГОТВЕНЕ: 1 1 728. 467 00:24:17,665 --> 00:24:20,667 ГЕРИ: 1 1 7.... 468 00:24:21,710 --> 00:24:22,919 ГОТВЕНЕ: От тази страна е. 469 00:24:23,129 --> 00:24:25,088 ГЕРИ: 28. 470 00:24:25,756 --> 00:24:28,550 26. Започваме! 471 00:24:28,759 --> 00:24:30,009 Това е. да 472 00:24:30,219 --> 00:24:31,886 Боже мой 473 00:24:32,096 --> 00:24:33,680 Каква свалка. 474 00:24:33,931 --> 00:24:37,142 - Каза, че имат по-добро място. - Те го направиха. 475 00:24:37,726 --> 00:24:39,519 Ако живеете в скид ред. 476 00:24:39,687 --> 00:24:41,271 [ГОТВАРСКА РУМКА] 477 00:24:41,480 --> 00:24:43,731 Ти го направи. Добро куче. 478 00:24:43,941 --> 00:24:46,943 - Получавам сърцебиене. -Гери. 479 00:24:47,444 --> 00:24:49,320 - Не мога да помогна. -Гери, чуй ме. 480 00:24:49,488 --> 00:24:51,698 -Макс е толкова история! - да 481 00:24:51,866 --> 00:24:53,366 Кое е моето бъдеще? 482 00:24:53,701 --> 00:24:55,160 Хм? 483 00:24:57,121 --> 00:24:58,955 Е, нека... 484 00:24:59,123 --> 00:25:00,415 ... тръгвай! 485 00:25:00,583 --> 00:25:03,084 -Здрасти! Добре дошли! -Здрасти 486 00:25:03,294 --> 00:25:04,586 Радвам се да те видя! 487 00:25:04,795 --> 00:25:06,504 COOKLE: Радвам се да те видя. ГЕРИ: Как си? 488 00:25:06,672 --> 00:25:07,839 Толкова е хубаво. Страхотно! 489 00:25:08,007 --> 00:25:10,091 COOKLE: Хубава къща. ГЕРИ: Да, какво прекрасно... 490 00:25:10,301 --> 00:25:14,095 -О, радвам се да те видя. ГЕРИ: Радвам се да те видя. Мина толкова много време. 491 00:25:14,305 --> 00:25:16,389 -Гери как е момчето? -Здравей, Макс. 492 00:25:16,599 --> 00:25:18,975 Внимавайте за този. 493 00:25:19,185 --> 00:25:21,519 -Хей, Куки. - О, Макс. 494 00:25:21,937 --> 00:25:24,022 Два пъти, като французите. Ела тук, момче. 495 00:25:24,231 --> 00:25:27,275 - Помниш ли Уинки? -Той е сладко момче, пухкав е. 496 00:25:27,484 --> 00:25:30,862 -Бог да го благослови. Мм, ето, иди при татко. -Какво? 497 00:25:31,113 --> 00:25:33,948 - Фей, много ти благодаря, че позволи... -О 498 00:25:36,410 --> 00:25:39,162 COOKLE: Добре. -Хайде, нека те разведа. 499 00:25:39,997 --> 00:25:41,915 ГОТВЕНЕ: Ще отида да взема чантите. 500 00:25:44,960 --> 00:25:47,962 Това е нашата най-голяма седмица в годината тук в Тафт. 501 00:25:48,130 --> 00:25:50,089 Ние сме популярен хотел целогодишно... 502 00:25:50,257 --> 00:25:53,009 ...но сега е моментът, в който изпитваме вълнение... 503 00:25:53,177 --> 00:25:56,346 ...когато кучешката изложба дойде, и всички познати лица... 504 00:25:56,513 --> 00:25:58,890 ...хм, кучешки и, знаете ли... 505 00:25:59,058 --> 00:26:02,769 ...човеците идват и получаваме да видим приятелите си отново... 506 00:26:02,978 --> 00:26:05,688 ...и подгответе мястото. Включена е много работа. 507 00:26:05,856 --> 00:26:09,651 Ключът към посрещането на животните в хотел е... 508 00:26:09,818 --> 00:26:11,986 ...поддържане на определено ниво на хигиена. 509 00:26:12,196 --> 00:26:14,781 И това е целта на тази стая. 510 00:26:14,949 --> 00:26:18,618 Тук сме доста добре снабдени за всякакъв вид непредвидени обстоятелства. 511 00:26:18,786 --> 00:26:20,954 Вашите малки кучета, вашите големи кучета. 512 00:26:21,121 --> 00:26:24,332 Това е добър, безопасен продукт, няма лоша миризма... 513 00:26:24,541 --> 00:26:27,418 ...химическа миризма за малки петна, обикновено малки кучета... 514 00:26:27,628 --> 00:26:30,505 ...Померан, вашият малък пудел, какво имаш. 515 00:26:30,714 --> 00:26:32,131 Това е добър продукт. 516 00:26:32,341 --> 00:26:37,220 Понякога вашето по-голямо куче, вашият немски дог, вашият бик мастиф, ротвайлер... 517 00:26:37,429 --> 00:26:42,308 ...трябва да вдигнеш малко залога. Това е друг добър почистващ продукт. 518 00:26:42,476 --> 00:26:44,519 За големите същества, големите петна... 519 00:26:44,687 --> 00:26:48,106 ...понякога имате нужда от ядрено оръжие, натриев хидрохлорид. 520 00:26:48,274 --> 00:26:51,985 Хм, не знам дали мога да кажа това, Няма да споменавам имена... 521 00:26:52,152 --> 00:26:54,779 ...имахме рок група тук... 522 00:26:54,947 --> 00:26:57,865 ...така че сложихме гумените листове в леглата... 523 00:26:58,075 --> 00:27:00,868 ...но явно не са видели тоалетната в стаята. 524 00:27:01,078 --> 00:27:05,456 Така че трябваше да чистим много след като се изписаха. 525 00:27:05,624 --> 00:27:09,043 Знаеш ли, печене на яре в стаята, Все още не разбирам. 526 00:27:09,295 --> 00:27:11,087 Усещайки миризмата на... 527 00:27:11,297 --> 00:27:14,549 ...кимион и въглен вън на завесите беше скучна работа. 528 00:27:14,758 --> 00:27:16,009 Това беше голяма работа. 529 00:27:16,218 --> 00:27:18,386 Сега получаваме отпечатък от кредитната карта. 530 00:27:18,637 --> 00:27:20,096 Научихме се от този. 531 00:27:20,639 --> 00:27:23,558 - Това е страхотно, Фей. благодаря ФЕЙ: Няма за какво. 532 00:27:23,726 --> 00:27:25,393 -Супер. - Това е като... 533 00:27:25,602 --> 00:27:27,854 ...знам, че е по-вкусно, но изглежда така... 534 00:27:28,063 --> 00:27:30,189 ...хм, храна на котлони в кафенето. знаеш ли 535 00:27:30,399 --> 00:27:33,109 Което никога не съм вкусвал. Не исках да изглеждам като загубеняк. 536 00:27:33,319 --> 00:27:34,527 Но е добър на вкус. 537 00:27:34,695 --> 00:27:38,656 Ядох тази храна всеки ден. И, хм, тогава беше 50 цента. 538 00:27:38,824 --> 00:27:39,949 Беше доста евтино. 539 00:27:40,159 --> 00:27:41,784 Какво имаш там? 540 00:27:41,994 --> 00:27:44,871 - Парашутист. - Парашутист! 541 00:27:45,039 --> 00:27:46,956 ФЕЙ: Не е кукла. Това е екшън фигурка. 542 00:27:47,166 --> 00:27:48,750 ГЕРИ: Това е екшън фигурка. 543 00:27:48,959 --> 00:27:50,877 Да, разбрахте правилно. така, така... 544 00:27:51,045 --> 00:27:53,421 ...какво означава това, какво е--? 545 00:27:53,589 --> 00:27:55,757 Какво правиш с парашута? 546 00:27:55,924 --> 00:27:57,800 Върви нагоре и надолу така. 547 00:27:57,968 --> 00:28:00,094 Скъпа, не, не, не. Не го оставяйте да попадне в храната ви. 548 00:28:00,304 --> 00:28:02,013 Мама не е ядосана, но не го прави. 549 00:28:02,222 --> 00:28:05,475 -Добре ли е, ако оставя Уинки да се разхожда? МАКС: Да. 550 00:28:05,684 --> 00:28:09,270 Взех си пухкавицата. всичко е наред хм 551 00:28:09,897 --> 00:28:11,397 Днес имах ужасен ден. 552 00:28:11,607 --> 00:28:14,233 Не мога да се отърва от това в главата си. 553 00:28:14,735 --> 00:28:17,278 Имаш лош ден, някой връща пуловер. 554 00:28:17,446 --> 00:28:20,281 Правя го и животите се губят. Хората губят живота си. 555 00:28:21,617 --> 00:28:25,495 Аз съм главният преговарящ за заложници за област Акрон и три окръга. 556 00:28:25,662 --> 00:28:30,208 И унижавам хората. Когато получат скачащ на сграда, наричат ме. 557 00:28:30,918 --> 00:28:34,545 Колко хора разговаряхте ли 558 00:28:34,713 --> 00:28:37,715 - Искам да кажа, има ли...? -Ами винаги скачат. 559 00:28:37,883 --> 00:28:41,344 Имам новини за теб. Това е малка тайна от търговията. Всички скачат. 560 00:28:41,720 --> 00:28:44,389 Но днес имахме труден момент. Има един човек, той скача... 561 00:28:44,556 --> 00:28:47,225 ...това не ме притеснява, това се случва през цялото време. 562 00:28:47,393 --> 00:28:49,769 Мислиш си, че падат като камъни. Те не го правят. 563 00:28:49,937 --> 00:28:51,979 Той удари гаргойл по пътя надолу. 564 00:28:52,147 --> 00:28:55,900 Този човек се хваща за главата в устата на гаргойла. Главата... 565 00:28:56,693 --> 00:29:00,571 ... изскача като грозде, тялото продължава да се върти надолу като вихрушка. 566 00:29:00,739 --> 00:29:02,240 Когато ударят... 567 00:29:02,408 --> 00:29:04,325 ...всичко изскача. Това е като пинята. 568 00:29:04,493 --> 00:29:07,370 червата, все едно са с пружини... 569 00:29:07,538 --> 00:29:10,915 ...изскочи. прости ми знаеш какво 570 00:29:11,083 --> 00:29:13,876 Спомнях си онова време с теб и мен на езерото. 571 00:29:14,253 --> 00:29:15,795 С пинятата. Помниш ли? 572 00:29:15,963 --> 00:29:18,089 това ти ли беше Сигурен ли си, че си бил ти? 573 00:29:18,257 --> 00:29:20,341 - Мисля, че знаеш кой беше. COOKLE: Знам. 574 00:29:20,509 --> 00:29:21,801 Беше много отдавна и.... 575 00:29:22,010 --> 00:29:23,678 МАКС.: Изглежда като миналата седмица, ще ви кажа. 576 00:29:23,887 --> 00:29:25,513 Нямаше да знаете, тя беше известна... 577 00:29:25,681 --> 00:29:28,558 ...за това, че сложи двата си крака зад главата си. 578 00:29:28,725 --> 00:29:31,227 -Фей-- - Той е като животно. 579 00:29:31,437 --> 00:29:34,689 - Не, това са само приказки! - Той е като животно. 580 00:29:34,857 --> 00:29:37,483 Пинята? Не знам какво е пинята. 581 00:29:37,651 --> 00:29:42,113 Забравих да ти направя комплимент за твоя пищни, ъъъ, пъпешови гърди тази вечер. 582 00:29:42,281 --> 00:29:44,532 -Как звучи това? -О, хайде! 583 00:29:44,700 --> 00:29:47,326 -За какво говориш сега? - Благодаря ти, Гери. 584 00:29:47,494 --> 00:29:49,454 Знаеш ли, това, което не разбираш е... 585 00:29:49,621 --> 00:29:51,664 ...една снимка струва повече от хиляда думи. 586 00:29:51,832 --> 00:29:55,418 Прегледах само 125 или 130 думи описвайки това. 587 00:29:55,586 --> 00:29:57,879 Ако исках да продължа, Мога да кажа още 800 думи. 588 00:29:58,046 --> 00:30:01,549 - Ще направя снимката, защото... -Знаеш ли къде е Уинки? 589 00:30:01,758 --> 00:30:04,469 Следващият път ще направя снимка. Какво ще кажете за това? 590 00:30:04,887 --> 00:30:06,971 -Къде е кучето? МАКС: Ха, ха. 591 00:30:07,139 --> 00:30:09,515 -Какво? -Уинки. Къде е Уинки? 592 00:30:09,683 --> 00:30:11,684 - Коя е Уинки? - Вероятно е със Зак. 593 00:30:11,852 --> 00:30:14,395 - О, кучето. -О, Господи! 594 00:30:15,063 --> 00:30:18,441 Уинки? Уинки? ааа! 595 00:30:18,609 --> 00:30:21,319 какво? какво става Зак, какво правиш? 596 00:30:21,528 --> 00:30:24,197 -Уинки, всичко е наред, скъпа. ГЕРИ: Не мърдай, Зак. 597 00:30:24,406 --> 00:30:27,241 ФЕЙ: Зак, слушай. ГЕРИ: Има парашут на врата си! 598 00:30:27,451 --> 00:30:31,162 -Моля те, скъпа, това правя. - Не му се сърди, моля те. 599 00:30:31,413 --> 00:30:34,916 Ще ти извадя окото с палеца си. Не те бъзикам, изрод. 600 00:30:35,125 --> 00:30:39,170 Слез долу! ще те ударя в окото, докато се превърне в желе. 601 00:30:39,838 --> 00:30:43,090 Не го гледай в очите, това го предизвиква. 602 00:30:43,258 --> 00:30:45,468 МАКС: Ще те намушкам с вилици докато не потече кръв. 603 00:30:46,428 --> 00:30:47,428 ХАРЛАН: хей 604 00:30:47,638 --> 00:30:49,972 Хей, малко приятелю, какво правиш? 605 00:30:50,140 --> 00:30:52,058 [ВИСОК ПЪЛЕН ГЛАС] О, нищо. 606 00:30:52,226 --> 00:30:55,603 [НОРМАЛЕН ГЛАС] Сега разбирам, че си ходил на цирк. 607 00:30:55,812 --> 00:30:59,899 [ВИСОК ПЪЛЕН ГЛАС] аз го направих. Видях дамата с шапката. Дама с шапка. 608 00:31:00,067 --> 00:31:02,443 [НОРМАЛЕН ГЛАС] мазнини. мазнини. 609 00:31:02,611 --> 00:31:05,613 [ВИСОК ПЪЛЕН ГЛАС] Дама с шапка. Дама с шапка. 610 00:31:06,365 --> 00:31:08,032 [КЛАКАНЕ] 611 00:31:08,242 --> 00:31:12,203 мазнини. Как се казва "Ж"? Това не е тук. 612 00:31:12,788 --> 00:31:14,539 Какво ще кажете за "The Chubby Lady". Така е по лесно. 613 00:31:14,748 --> 00:31:16,958 Видях Чъки-- Не, това е "Чъки". 614 00:31:17,167 --> 00:31:19,293 Chucky Lady. чуб пълничък. 615 00:31:19,545 --> 00:31:21,879 -Задушено. -Чъги, цък... 616 00:31:22,089 --> 00:31:23,756 хей хей 617 00:31:25,425 --> 00:31:29,220 [ВИСОК ПЪЛЕН ГЛАС] Какво правиш, куче хрътка? 618 00:31:29,429 --> 00:31:31,931 [С НОРМАЛЕН ГЛАС] Това е лесно, "кървава хрътка", нали? 619 00:31:32,140 --> 00:31:34,392 [ВИСОК ПЪЛЕН ГЛАС] да да 620 00:31:34,560 --> 00:31:36,978 ще спиш ли 621 00:31:41,108 --> 00:31:44,402 - Портиерът е почти сладък. -Средиземноморски тип. 622 00:31:44,570 --> 00:31:46,654 - ще кажа! -Трябва да им подстрижеш космите в носа. 623 00:31:46,822 --> 00:31:49,532 -Здрасти мога ли да ви помогна -Вандерхоуф. 624 00:31:49,700 --> 00:31:53,578 -V-A-N-- -D-E-R-H-двойно-O-F. 625 00:31:53,745 --> 00:31:56,747 За непушачи, две нощувки. Имаме те за кралица. 626 00:31:57,207 --> 00:31:59,083 - Какво предлагаш... -Шшт Тихо. 627 00:31:59,293 --> 00:32:00,293 ...скъпи мой човече? 628 00:32:02,296 --> 00:32:03,754 Искате ли да използвате карта? 629 00:32:03,922 --> 00:32:05,631 -О, да. - Говори с татко. 630 00:32:06,216 --> 00:32:07,633 Видяхте ли достатъчно кучета днес? 631 00:32:08,051 --> 00:32:09,844 Кучета? да Голямо шоу. 632 00:32:10,178 --> 00:32:14,056 - В хотела има много. - Много от тях тук във фоайето. 633 00:32:14,266 --> 00:32:19,729 окей Хм, ако мога да ви накарам да подпишете тук? 634 00:32:19,938 --> 00:32:21,731 -Колко си висок? МАРК: 6' 4." 635 00:32:21,940 --> 00:32:25,443 О, така си мислех. Чувствам се като Алън Лад на Великденския остров. 636 00:32:25,652 --> 00:32:27,153 6' 4." 637 00:32:27,321 --> 00:32:30,031 откъде си Като Nor-land? Норвегия? 638 00:32:30,240 --> 00:32:33,993 -Аз съм ирландско-немски. - Като Робърт Дювал в Кръстникът. 639 00:32:34,202 --> 00:32:36,912 Bratwurst и shillelags. Извикване на д-р Фройд. 640 00:32:37,080 --> 00:32:38,497 [ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ] 641 00:32:38,915 --> 00:32:42,293 МЪЖ [ПО ТВ]: Сега Робин ще успее. ЖЕНА [ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА]: Добре. 642 00:32:42,502 --> 00:32:45,338 - Пече се на 400? - да За много кратко време. 643 00:32:48,342 --> 00:32:49,759 CHRISTY: Здравей. -Здрасти как си 644 00:32:49,968 --> 00:32:51,969 КРИСТИ: Добре. -Аз съм Яна, асистентката на продукцията. 645 00:32:52,179 --> 00:32:54,347 -Здрасти - Готови са. Ще те заведа. 646 00:32:54,556 --> 00:32:56,307 Време е за шоу, скъпа. 647 00:32:56,850 --> 00:32:58,684 Хайде, малко кученце. 648 00:33:08,612 --> 00:33:11,489 РОБИН: Ти беше страхотен. ГОТВАЧ: Ти беше магия. 649 00:33:11,698 --> 00:33:14,158 РОБИН: Не забравяй, събота имаме резерви. 650 00:33:14,368 --> 00:33:17,036 Вижте. Ядат пролетни рулца. здрасти 651 00:33:17,204 --> 00:33:18,996 -Здрасти -Хей! Здравейте, аз съм Робин. 652 00:33:19,206 --> 00:33:20,998 - Аз съм Кристи. -как си 653 00:33:21,208 --> 00:33:23,292 - Аз съм Чък. - Боже мой! Толкова си ниска! 654 00:33:23,543 --> 00:33:24,877 Камерата добавя няколко инча. 655 00:33:25,087 --> 00:33:28,297 Видях те в магазин преди година. Изглеждаше красива. 656 00:33:28,507 --> 00:33:29,548 РОБИН: О, благодаря ти. 657 00:33:29,800 --> 00:33:33,427 -А това е.... КРИСТИ: Бъч! „Рапсодия в бяло“. 658 00:33:33,637 --> 00:33:35,638 Бъч? Но не е ли Бъч кучка? 659 00:33:35,847 --> 00:33:38,891 -Бъч е кучка. МЪЖ: Робин и Чък, бъдете готови след 10. 660 00:33:39,101 --> 00:33:42,478 -Има кафе, ако проявяваш интерес. КРИСТИ: О, благодаря ти. да 661 00:33:42,688 --> 00:33:44,355 МЪЖ: Пет секунди. -Идвам. 662 00:33:44,564 --> 00:33:47,692 КРИСТИ: Обичам японската храна. - Трябва да пренаредя. 663 00:33:47,901 --> 00:33:49,151 енергия. 664 00:33:49,653 --> 00:33:50,695 И се върнахме! 665 00:33:50,904 --> 00:33:52,863 И утре тук е голяма нощ. 666 00:33:53,073 --> 00:33:56,033 Мейфлауър Годишна изложба на киноложки клуб. 667 00:33:56,243 --> 00:34:00,371 И при нас, собственикът Sherri Ann Cabot и водач Кристи Къмингс... 668 00:34:00,580 --> 00:34:03,749 ...с техния двукратен шампион, Рапсодия в бяло. Добре дошли 669 00:34:03,917 --> 00:34:05,501 -Добре дошъл-- Благодаря! РОБИН: Да. 670 00:34:05,711 --> 00:34:08,003 Е, аз съм внимателен към косата си. 671 00:34:08,213 --> 00:34:11,048 - Но това.... - Е, това отнема около два часа. 672 00:34:11,216 --> 00:34:12,299 [СМИХВА се] 673 00:34:12,467 --> 00:34:15,177 Какво става с водопроводчиците случва се на бедрото? 674 00:34:15,554 --> 00:34:19,682 Тези помпони пазят, хм, Хълбоците на Бъч са топли от студената вода. 675 00:34:19,933 --> 00:34:23,894 - Тазобедрените стави. Много е важно. РОБИН: Малките барабанистки неща... 676 00:34:24,146 --> 00:34:26,731 -Точно. Ние поддържаме... - Те действат като плавници. 677 00:34:27,691 --> 00:34:28,733 вярно 678 00:34:29,359 --> 00:34:32,987 -Виж това, скъпа. -Виж, Уинки! Виж светлините. 679 00:34:35,991 --> 00:34:37,575 Добре дошли в Тафт. мога ли да ви помогна 680 00:34:37,784 --> 00:34:40,953 да Трябва да имате резервация за Флек. 681 00:34:41,163 --> 00:34:42,580 Група Мейфлауър. 682 00:34:43,915 --> 00:34:47,293 страхотно Джералд и Куки Флек. Имаме те за две нощи. 683 00:34:47,461 --> 00:34:50,588 - Queen size, за непушачи. - Така е, сър. 684 00:34:50,797 --> 00:34:53,758 МАРК: Искаш ли да поставиш това на кредитна карта? -да 685 00:34:54,301 --> 00:34:56,385 Дойдох от Флорида. 686 00:34:56,595 --> 00:34:57,595 Добре дошли. 687 00:34:57,804 --> 00:35:00,347 -Много ви благодаря. -Как беше шофирането? 688 00:35:00,557 --> 00:35:04,059 О, просто супер шофиране. Поставете няколко щраквания върху стария одометър... 689 00:35:04,269 --> 00:35:07,229 ...нека го кажа така. Хубаво време през по-голямата част от него. 690 00:35:07,439 --> 00:35:10,316 Малко облачно идва през Западна Вирджиния. 691 00:35:10,525 --> 00:35:13,319 След това през Вирджиния остана облачно. 692 00:35:13,528 --> 00:35:17,656 Но след като влезем в Пенсилвания, все още е облачно. 693 00:35:18,116 --> 00:35:19,825 Сега има малък проблем. 694 00:35:19,993 --> 00:35:23,454 Хм, не съм сигурен... Имате ли друга кредитна карта? 695 00:35:23,914 --> 00:35:25,873 Не. Това е добрият. 696 00:35:26,124 --> 00:35:27,875 -Това трябва да работи. - Разтрий го. 697 00:35:28,084 --> 00:35:30,628 Да, проверете лентата. Понякога смяната или ключовете.... 698 00:35:30,796 --> 00:35:32,129 Хм. 699 00:35:32,297 --> 00:35:36,300 Не, разбирате ли, всеки път става зле. 700 00:35:36,510 --> 00:35:38,552 Не, това е грешка. Това е добрата карта. 701 00:35:38,762 --> 00:35:40,971 МАРК: Имате ли друг...? - Това е добрата карта. 702 00:35:41,223 --> 00:35:44,141 Мисля, че трябва да им се обадиш, защото това е грешка. 703 00:35:44,392 --> 00:35:46,852 - Нека да им позвъня. COOKLE: Не се притеснявай, Гери. 704 00:35:47,020 --> 00:35:50,189 Трябваше да платя кабела, бензина, и водата. Те са покрити. 705 00:35:50,357 --> 00:35:53,317 - Сигурно е грешка, скъпа. - Те са на гърба ни, но това.... 706 00:35:53,485 --> 00:35:54,860 да не всичко е наред 707 00:35:55,111 --> 00:35:59,114 Искате ли да говорите с картодържателя? Защото той иска да говори с теб. 708 00:35:59,324 --> 00:36:03,828 да, да здравей да С кого говоря? 709 00:36:04,037 --> 00:36:05,913 Дорийн? Това е Гери Флек... 710 00:36:06,122 --> 00:36:07,873 Кажете им, че са изпратили едно известие. 711 00:36:08,083 --> 00:36:11,502 Имаме проблем с нашата карта тук и-- Да. 712 00:36:11,711 --> 00:36:14,630 Имаме до два да го платим. Кажете й, че имаме време до два. 713 00:36:14,840 --> 00:36:17,049 До две предизвестия. Не трябва да плащаме на... 714 00:36:17,259 --> 00:36:18,801 Е, две забележки. 715 00:36:19,010 --> 00:36:23,764 Жена ми плаща всички сметки. Тя не е забравлив човек. 716 00:36:24,766 --> 00:36:25,808 почакай 717 00:36:26,476 --> 00:36:28,310 Две забележки, скъпа. те са... 718 00:36:28,520 --> 00:36:31,522 - Мога ли да предложа друго предложение? - Това е бик! 719 00:36:31,731 --> 00:36:34,692 Ако имаше пари в брой за депозит за две нощувки, тогава ще... 720 00:36:34,901 --> 00:36:37,236 да да 721 00:36:37,654 --> 00:36:38,988 колко? 722 00:36:39,197 --> 00:36:41,323 Сто и петдесет долара на вечер. Това са 300 долара. 723 00:36:41,533 --> 00:36:45,244 И ще ви бъде възстановена значителна сума част от това на касата. 724 00:36:47,831 --> 00:36:50,040 Нямаме 300 долара. 725 00:36:50,250 --> 00:36:51,500 ние.... 726 00:36:51,710 --> 00:36:53,335 Е, имам... 727 00:36:53,753 --> 00:36:55,504 ...34. 728 00:36:56,464 --> 00:36:59,133 Ами пътническите чекове? 729 00:36:59,301 --> 00:37:01,468 да Със сигурност приемаме пътнически чекове. 730 00:37:02,554 --> 00:37:05,306 - Взе ли малко? -не 731 00:37:08,310 --> 00:37:10,060 Нека да видя какво мога да направя. 732 00:37:11,646 --> 00:37:13,856 CHRISTY: Вълнението започва да нараства. 733 00:37:14,024 --> 00:37:18,694 И, хм, Бъч има светлина в очите това казва, че е време за шоу. 734 00:37:18,904 --> 00:37:21,572 Това е началото на нашия ритуал... 735 00:37:21,740 --> 00:37:24,700 ... това парти, нашият ритуал преди шоуто за Mayflower. 736 00:37:24,910 --> 00:37:27,202 И току-що направихме официалния тост. 737 00:37:27,412 --> 00:37:31,040 И начинът, по който върви, е такъв когато ледената скулптура-- 738 00:37:31,249 --> 00:37:33,709 --което, както виждате, е Бъч-- 739 00:37:33,960 --> 00:37:37,463 --когато ледената скулптура се разтопи по целия път надолу, купонът свърши. 740 00:37:37,672 --> 00:37:41,008 И изглежда като утре ще бъде прекрасен ден. 741 00:37:41,176 --> 00:37:42,176 Ммм 742 00:37:42,344 --> 00:37:45,387 Тази година добавяме нов елемент към предварителния ритуал. 743 00:37:45,597 --> 00:37:48,265 Шери ще ме гримира. много се вълнувам... 744 00:37:48,516 --> 00:37:53,520 Това е начин за мен да се отпусна, а също и начин за мен да покажа отново моето изкуство. 745 00:37:53,730 --> 00:37:56,315 И тя е олицетворение на блясъка, нали знаеш... 746 00:37:56,524 --> 00:37:59,026 ... така че се чувствам като в добри ръце. 747 00:37:59,235 --> 00:38:01,362 Мисля, че ще й трябва малко блясък. 748 00:38:01,571 --> 00:38:04,615 Е, не знам. Аз не съм ти, това е сигурно. 749 00:38:04,783 --> 00:38:06,742 извинявам се Това е всичко, което имаме. 750 00:38:06,952 --> 00:38:09,078 Толкова сме пълни. 751 00:38:09,245 --> 00:38:13,207 Хм, това е буквално... Не те искаме на студено. 752 00:38:13,458 --> 00:38:16,794 Така че това ще ви осигури някакво място да остана докато си тук. 753 00:38:16,962 --> 00:38:20,005 Не го съдете по това. Ще изчистим тези неща... 754 00:38:20,215 --> 00:38:22,800 ...и донесе креватче, направете го удобно за вас. 755 00:38:23,009 --> 00:38:25,844 -Добре. О, супер е. Наистина супер. - да 756 00:38:26,012 --> 00:38:28,097 -Има ли баня? -Ъъъ, да. Два полета надолу. 757 00:38:28,306 --> 00:38:30,140 Това е банята във фоайето. 758 00:38:30,350 --> 00:38:33,352 Зареден е с хартиени кърпи, тоалетна кърпа и сапун. 759 00:38:33,561 --> 00:38:35,396 Можете да се освежите там. 760 00:38:36,356 --> 00:38:37,439 благодаря 761 00:38:37,857 --> 00:38:41,318 - Хм, обслужване по стаите? - Това е добрата новина. 762 00:38:41,486 --> 00:38:43,696 Ти си до кухнята. Буквално. 763 00:38:43,905 --> 00:38:48,659 Вземете някого и вземете меню. И ще можете да поръчате от тях. 764 00:38:48,868 --> 00:38:52,454 И да кажете само "килер"? 765 00:38:52,664 --> 00:38:56,166 В интерес на истината, да. Не мисля, че ще имаме проблем. 766 00:38:56,376 --> 00:38:58,711 Ще предупредя персонала и за вашето присъствие. 767 00:38:58,920 --> 00:39:00,921 И, хм, трябва да се върна на бюрото... 768 00:39:01,131 --> 00:39:03,882 ... но всичко, от което се нуждаете, просто поискайте Марк Шефър. 769 00:39:04,092 --> 00:39:05,843 -Много благодаря. -Благодаря ти, Марк. 770 00:39:06,052 --> 00:39:07,553 -Благодаря ви МАРК: Чао-чао. 771 00:39:09,222 --> 00:39:11,849 Мисля за смяна към фалшивата водолазка. 772 00:39:12,058 --> 00:39:14,852 - Този с въглен от Сакс. -Чудесно. окей 773 00:39:15,103 --> 00:39:16,478 Това не диша ли или...? 774 00:39:16,688 --> 00:39:19,189 Е, сега диша, но на купона... 775 00:39:19,357 --> 00:39:21,525 ...ще бъде горещо там долу. 776 00:39:21,985 --> 00:39:25,696 След това отново става толкова добре с панталона. 777 00:39:26,031 --> 00:39:28,532 Или мога да отида с агнешка вълна. 778 00:39:29,034 --> 00:39:31,994 Но пак ще видиш много каки там долу. 779 00:39:32,203 --> 00:39:34,747 И това мерло изглежда добре със сивото. 780 00:39:35,040 --> 00:39:36,540 знаеш какво 781 00:39:37,083 --> 00:39:39,043 - Може би трябва да останем. -Какво? 782 00:39:39,252 --> 00:39:41,670 Трябва да останем. Не трябва да я оставяме тук сама. 783 00:39:41,880 --> 00:39:45,382 Не, трябва да тръгваме. Ние трябва да направим външен вид. Вие го знаете. 784 00:39:45,592 --> 00:39:48,719 - Разстроена ли си, скъпа? -Да, разбира се, че е разстроена. 785 00:39:48,928 --> 00:39:50,387 Не се сърди. 786 00:39:50,597 --> 00:39:53,724 Мама и татко само ще... Недей, не устните. 787 00:39:53,933 --> 00:39:56,393 Мама и татко само ще си отидат за малко. 788 00:39:56,644 --> 00:40:00,189 И ще се върнем. а? Имаш своята заета пчела. 789 00:40:00,398 --> 00:40:02,566 - Имаш заета пчела. -О, искам да остана. 790 00:40:02,776 --> 00:40:05,277 -Не можеш. -Искам да. 791 00:40:05,487 --> 00:40:06,862 Не можеш да останеш. 792 00:40:11,493 --> 00:40:14,286 - Още гауда, скъпа? -Не, благодаря, Гери. 793 00:40:14,704 --> 00:40:16,705 -Супер парти, а? -Да, но... 794 00:40:16,915 --> 00:40:19,917 Знаеш ли, попаднах на тази жена който притежаваше териера. 795 00:40:20,085 --> 00:40:21,668 -Да? - От Флорида. 796 00:40:21,836 --> 00:40:25,714 Бяхме в това шоу. Елвисът, не Костело. 797 00:40:25,965 --> 00:40:29,343 - Помниш ли онзи малък териер? -Кучката, която бутна Уинки? 798 00:40:29,552 --> 00:40:31,345 Да го избута от походката му? 799 00:40:31,554 --> 00:40:33,639 Бисквитка Googleman? 800 00:40:33,848 --> 00:40:36,517 - да - Ти си. Малкълм. 801 00:40:37,018 --> 00:40:38,602 Малкълм? 802 00:40:39,687 --> 00:40:42,022 Гери, съпругът ми. Това е Малкълм. 803 00:40:42,190 --> 00:40:45,025 -Малкълм, какво се тресе? - Не много, Гари. как си 804 00:40:45,193 --> 00:40:47,611 - Не изглежда ли фантастично? -Момче, ще кажа. 805 00:40:47,862 --> 00:40:49,404 COOKLE: Благодаря ви. -Просто фантастично. 806 00:40:49,614 --> 00:40:52,908 беше какво? не знам, 18, 19 години? Луисвил. 807 00:40:53,827 --> 00:40:56,537 Монетният двор Julep. Работила си като сервитьорка. 808 00:40:56,746 --> 00:40:57,955 уау 809 00:40:58,832 --> 00:41:01,041 Малкълм. Малкълм, Малкълм, Малкълм. 810 00:41:02,127 --> 00:41:04,503 Знаеш ли, чукал съм много на сервитьорките по мое време. 811 00:41:04,712 --> 00:41:06,588 Но ти беше най-добрият. Досега. 812 00:41:06,798 --> 00:41:09,383 -Не забравяш най-доброто. -Не. 813 00:41:09,634 --> 00:41:11,385 О, Гери. О, Гери. 814 00:41:11,594 --> 00:41:14,429 Те трябва да направят нещо относно климатика. 815 00:41:14,639 --> 00:41:15,722 Радвам се да те видя. 816 00:41:15,974 --> 00:41:17,307 Радвам се да те видя, Малкълм. 817 00:41:17,517 --> 00:41:18,934 Дръж ги така. Дръж ги така. 818 00:41:19,185 --> 00:41:23,605 Ритмът продължава, става ли? Ритмът продължава. Гери, съпругът ми. 819 00:41:23,815 --> 00:41:25,524 Не се притеснявай, знам къде съм. 820 00:41:25,733 --> 00:41:27,651 -Просто.... - Но това беше забавно. 821 00:41:29,320 --> 00:41:32,197 ТЕОДОР: Къщата ви е красива. Храната е вкусна. 822 00:41:32,407 --> 00:41:35,742 И да видя Бъч с короната. Толкова е сладко. 823 00:41:35,952 --> 00:41:38,287 CHRISTY: Това е нейното игрално лице. Абсолютно прав. 824 00:41:38,496 --> 00:41:40,164 ТЕОДОР: Тя ми намигна. - Тя ли? 825 00:41:40,373 --> 00:41:42,416 ТЕОДОР: Тя ми намигна. -Ти малък флиртаджия. 826 00:41:43,168 --> 00:41:46,003 Тя няма да носи короната утре, нали? 827 00:41:46,212 --> 00:41:50,632 -Не, тя ще се разхожда като че ли е. - Така е. Това е забавно парти. 828 00:41:50,842 --> 00:41:53,969 - Правим го само веднъж годишно. - Сигурно е много горда. 829 00:41:54,179 --> 00:41:55,387 - Вие залагате. -О, да. 830 00:41:55,597 --> 00:41:57,806 - Това е нейната вечер. - Така е. Тя е звездата. 831 00:41:58,016 --> 00:42:00,767 И се надяваме, че ще бъде звездата утре. 832 00:42:00,977 --> 00:42:02,936 -Ще трябва да видим. - Това зависи от нея. 833 00:42:03,146 --> 00:42:06,440 -Предполагам. И някои други хора. - В нейните ръце е. 834 00:42:06,608 --> 00:42:09,568 Някои смятат, че ако сте на малка рекичка, малко водно тяло... 835 00:42:09,777 --> 00:42:11,612 ... че трябва да използвате малка муха. 836 00:42:11,821 --> 00:42:14,489 Но аз съм бил в ситуации, дори на голяма река... 837 00:42:14,699 --> 00:42:18,660 ...където използвам размер 1 8, размер 20, размер 22. 838 00:42:18,870 --> 00:42:21,830 Отивам с капкомер или с парашут Адамс. 839 00:42:22,040 --> 00:42:25,459 PT нимфа в края, и можете да закачите голяма риба. 840 00:42:25,668 --> 00:42:27,502 Мнозина смятат, че трябва да отидете с... 841 00:42:27,712 --> 00:42:30,839 ...модел на Woolly Bugger или Sculpin от някакъв вид. 842 00:42:31,049 --> 00:42:36,011 Може би Яйцесмучещата пиявица, която имам никога не съм имал късмет със себе си. 843 00:42:36,179 --> 00:42:37,930 Това Л. Л. Бийн ли е? 844 00:42:38,139 --> 00:42:39,556 - Това Л. Л. Бийн ли е? -Това? 845 00:42:39,766 --> 00:42:40,766 Мога ли да проверя? 846 00:42:40,975 --> 00:42:42,684 -не знам - О, Хамилтън. 847 00:42:42,894 --> 00:42:44,978 какво? Просто проверявам. 848 00:42:45,146 --> 00:42:48,357 Стефан, Стефан. Това е моят "евфемизъм", Стефан. 849 00:42:48,566 --> 00:42:50,442 Искам да се запознаеш с новите ми приятели. 850 00:42:50,652 --> 00:42:53,362 -Как си Гери? -Стефан. 851 00:42:53,571 --> 00:42:56,573 -Здрасти. Ти си Ку...? -Не, това е Куки. 852 00:42:56,783 --> 00:42:58,659 Това е бисквитка! 853 00:42:58,868 --> 00:43:01,328 - Забелязах панталоните ти. -Това не е всичко. 854 00:43:01,496 --> 00:43:02,496 И тогава забелязах това. 855 00:43:02,705 --> 00:43:03,747 -Много смешно. - До смърт. 856 00:43:03,957 --> 00:43:06,750 Каза ли ти, че се казва Мери, както и да го рекламирате? 857 00:43:06,960 --> 00:43:11,505 - Той беше представен като Мери, но... -Знаеш ли какво? Не се казвам Мери. 858 00:43:12,048 --> 00:43:14,091 - Това е Деби! - Не е. Това е Дебра! 859 00:43:14,300 --> 00:43:15,300 Не, Скот е. 860 00:43:15,468 --> 00:43:19,137 Имате ли оценка за количеството работа, вложено в тези? 861 00:43:19,347 --> 00:43:21,890 - Би трябвало. Направих го сам. ГЕРИ: Уау. Боже 862 00:43:22,141 --> 00:43:24,893 Отегчи го до смърт. Говорих за това непрекъснато. 863 00:43:25,103 --> 00:43:28,939 Е, това са шест месеца работа с кожа и червен конец. 864 00:43:29,107 --> 00:43:32,567 -О рая. - Колко забавно беше да бъде с него? 865 00:43:32,777 --> 00:43:34,987 СКОТ: Аз правя всички тези неща. СТЕФАН: Много е талантлив. 866 00:43:35,196 --> 00:43:38,782 - Сигурно си много горда, Мери. СТЕФАН: "Гордата Мери." 867 00:43:38,992 --> 00:43:41,410 О, Господи! Кой си ти изведнъж? 868 00:43:41,619 --> 00:43:44,746 СТЕФАН: Добра шега на бейби бума. -Кой си ти с бордото сако? 869 00:43:44,914 --> 00:43:46,081 СКОТ: Господи! -г-н Хип! 870 00:43:46,249 --> 00:43:47,833 [СМЯХА СЕ] 871 00:43:54,507 --> 00:43:56,925 [БЪРКАНЕ] 872 00:44:04,726 --> 00:44:06,601 - Движете краката си. Движи се. -Разбрах. 873 00:44:06,811 --> 00:44:07,936 Спрете го. 874 00:44:08,146 --> 00:44:10,564 - Достатъчно бърз си с тегленето. - ще кажа. 875 00:44:10,773 --> 00:44:13,483 -Благодаря ви, г-н майстор. -Да, сър. 876 00:44:13,693 --> 00:44:16,320 -Танка горе. -Танка. 877 00:44:19,532 --> 00:44:20,782 Здравей, Тери? 878 00:44:20,992 --> 00:44:24,286 здрасти Да, тук сме. къде бяхте 879 00:44:24,454 --> 00:44:27,080 Е, как е всичко? Изяде ли пастета? 880 00:44:27,290 --> 00:44:29,374 Сложихте ли витамините? 881 00:44:29,542 --> 00:44:33,086 окей Ака ли е? благодаря 882 00:44:33,254 --> 00:44:35,339 Твърде много информация. ха ха 883 00:44:35,506 --> 00:44:39,259 Сложи го. Просто искам да кажа лека нощ. окей 884 00:44:39,844 --> 00:44:42,929 Здравей, Тайрън. Здравей, татко е. 885 00:44:43,139 --> 00:44:44,514 Здравей, Тайрън. как си 886 00:44:44,724 --> 00:44:46,683 кажи здравей Кажи здравей, Аги? 887 00:44:49,520 --> 00:44:51,396 Мога да го чуя как диша. 888 00:44:51,606 --> 00:44:54,483 Ще се приберем утре. Просто исках да кажа лека нощ. 889 00:44:54,692 --> 00:44:57,652 Ще пея малко от любимата ти песен, нали? 890 00:44:58,196 --> 00:45:02,657 [СМИХВАНЕ] Погребаха Барбара В двора на старата църква 891 00:45:02,867 --> 00:45:06,328 Те погребаха Уилям до нея 892 00:45:06,788 --> 00:45:10,624 И от гроба му Порасна червена, червена роза 893 00:45:11,209 --> 00:45:14,711 И от нейния бриар 894 00:45:15,963 --> 00:45:19,925 лека нощ Не стойте будни цяла нощ гледане на стари филми. ха ха 895 00:45:21,135 --> 00:45:26,223 МЪЖ: Живей! От Beyman Center във Филаделфия, Пенсилвания, САЩ. 896 00:45:26,432 --> 00:45:31,561 Това е 125-ата годишнина Изложба на кучета Mayflower Kennel Club. 897 00:45:31,771 --> 00:45:35,023 Донесено до вас от lams Eukanuba. 898 00:45:35,191 --> 00:45:39,736 И да ви кажа, Градът на братската любов свети тази вечер. 899 00:45:39,904 --> 00:45:44,199 Три хиляди кучета се състезават за най-добър в шоуто. 900 00:45:44,409 --> 00:45:48,954 Някои големи, други са малки. Някои наистина малки. 901 00:45:49,122 --> 00:45:51,331 Гъсти палта и палта толкова копринени... 902 00:45:51,499 --> 00:45:54,626 ...изглеждат като предени от гигантски паяк. 903 00:45:54,794 --> 00:45:57,045 Каквото и да е, те са тук. 904 00:45:57,213 --> 00:46:00,173 Добър вечер, дами и господа, Аз съм Бък Лафлин. 905 00:46:00,341 --> 00:46:02,551 Ако сте куче или приятел на куче... 906 00:46:02,718 --> 00:46:05,429 ...искаш да обиколиш тази нощ във вашия телевизионен справочник... 907 00:46:05,596 --> 00:46:08,765 ...защото, Тревър Бекуит, идват в Mayflower... 908 00:46:08,975 --> 00:46:11,768 ...с техните щайги, техните гранули, и техните бисквитки. 909 00:46:11,936 --> 00:46:14,729 И най-важното с воля за победа... 910 00:46:14,897 --> 00:46:17,732 ...че само друго куче може наистина да оцени. 911 00:46:17,942 --> 00:46:19,609 Вашите мисли по този въпрос? 912 00:46:19,819 --> 00:46:22,446 Да, Бък, не мога да говоря от името на животните, разбира се... 913 00:46:22,655 --> 00:46:26,658 ...но със сигурност всяко човешко същество в тази сграда е толкова развълнуван, колкото и аз. 914 00:46:26,826 --> 00:46:30,954 -Наистина ли? Написахте книга, нали? - Направих. аз го направих. Следвайте лидерството. 915 00:46:31,122 --> 00:46:34,875 Книга за послушанието. Основно обучение на послушание за кучета. 916 00:46:35,042 --> 00:46:37,669 Както знаете, имам франчайз училища наоколо-- 917 00:46:37,837 --> 00:46:40,547 Не го знаех. Така че това е точно надолу по вашата алея. 918 00:46:40,715 --> 00:46:42,841 Ходих при един от тях послушание места веднъж. 919 00:46:43,050 --> 00:46:47,512 Вървеше добре, докато не се разляха горещ восък от свещ върху интимните ми части. ха ха 920 00:46:47,680 --> 00:46:50,140 просто се шегувам Знам за какво говориш. 921 00:46:53,644 --> 00:46:55,187 СТЕФАН: Защото тя е победител. 922 00:46:55,354 --> 00:46:58,023 Защото тя е Мис Америка. 923 00:46:58,232 --> 00:46:59,816 Това си ти. Малката Мис Америка. 924 00:47:00,067 --> 00:47:01,485 Хайде, опитвам се да я оправя. 925 00:47:01,694 --> 00:47:04,029 Тя е добре. Тя е добре. знаеш какво 926 00:47:04,197 --> 00:47:07,073 Чувства се развълнувана. Чувства се пълна със себе си, нали? 927 00:47:07,241 --> 00:47:10,118 Какво искам тя да направи се успокои малко. 928 00:47:10,286 --> 00:47:13,455 -Само не прави отпред. нека... -Добре. Добре. 929 00:47:13,623 --> 00:47:15,957 какво искаш повече от всичко на света? 930 00:47:16,167 --> 00:47:18,210 Искаш ли голямата синя панделка? ъъъъ 931 00:47:18,419 --> 00:47:21,171 Искаш ли червено? не Искаш ли жълто? не 932 00:47:21,380 --> 00:47:22,547 Искаш синьото. 933 00:47:22,757 --> 00:47:24,508 Какво виждаш пред мен? 934 00:47:24,717 --> 00:47:26,760 Виждате синя лента пред вас. 935 00:47:26,969 --> 00:47:28,512 искаш ли го Грабни го! Вземете го! 936 00:47:28,721 --> 00:47:30,931 Тя не те слуша! Тя полудява. 937 00:47:31,140 --> 00:47:33,391 Вземете заетата пчела. Искате ли вашата заета пчела? 938 00:47:33,601 --> 00:47:36,269 Получавате заетата пчела. Трябва да й подстрижа мустаците. 939 00:47:36,521 --> 00:47:38,939 В сандъка е! 940 00:47:39,357 --> 00:47:41,483 Защо не го пуснахте от самото начало? 941 00:47:42,610 --> 00:47:44,027 Къде в щайгата? 942 00:47:44,695 --> 00:47:47,447 - Не е тук. Не е. -Трябва да е в сандъка! 943 00:47:47,657 --> 00:47:49,616 Не е в сандъка! Току що ти го казах! 944 00:47:49,825 --> 00:47:53,370 Господи, Хамилтън, ако тя не получи играчката си, тя ще откачи! 945 00:47:53,579 --> 00:47:55,455 виждаш ли Не е тук. 946 00:47:55,665 --> 00:47:58,166 Оставил си го в хотела. Отиди и вземи нейната заета пчела! 947 00:47:58,417 --> 00:48:00,919 Отидете в хотела и се заемете с пчела! 948 00:48:01,128 --> 00:48:03,588 Бягай! Бягай! тръгвай! 949 00:48:03,798 --> 00:48:08,051 Мама ще вземе играчката. не се притеснявай Не, просто имахме малка дискусия. 950 00:48:08,261 --> 00:48:10,345 погледни ме Не гледай никой друг. 951 00:48:10,555 --> 00:48:14,224 Не гледайте дебелите загубеняци или изроди! Ти ме гледаш! 952 00:48:14,642 --> 00:48:17,727 -И каква е първата категория тук? -Групата на хрътките. 953 00:48:17,937 --> 00:48:19,896 Имате пръст във всичко. 954 00:48:20,106 --> 00:48:24,442 Хрътките излизат. Това са едни необичайни кучета. 955 00:48:26,612 --> 00:48:30,949 ВОДЕЩ: Хрътките могат да бъдат разделени в две групи - зрение и мирис. 956 00:48:31,158 --> 00:48:35,161 ТРЕВЪР: Това е първият от седемте групи, които ще видим тази вечер... 957 00:48:35,371 --> 00:48:39,332 ... докато кучетата напредват към титлата Best in Show. 958 00:48:45,089 --> 00:48:48,717 -Съдията е Еди Франклин. - Това е Еди. Еди Франклин. 959 00:48:48,926 --> 00:48:51,928 -Еди? -да Пенсиониран учител от Ню Джърси. 960 00:48:52,138 --> 00:48:53,805 БЪК: прав си Това е дама. 961 00:48:54,015 --> 00:48:58,018 Тя ги преглежда задълбочено. Всички съдии ли са толкова задълбочени? 962 00:48:58,227 --> 00:48:59,853 -да - Гледа зъбите.... 963 00:49:00,062 --> 00:49:02,814 Това е много важно всички атрибути се проверяват. 964 00:49:03,065 --> 00:49:04,524 Зъби, очи, уши, венци... 965 00:49:04,734 --> 00:49:07,611 Ох! Правилно ли виждам? Къде си е сложила ръката? 966 00:49:07,820 --> 00:49:11,573 Е, тя просто проверява областта на тестисите на кучето, за да сте сигурни... 967 00:49:11,782 --> 00:49:15,577 -Уау. -...че всичко е непокътнато. 968 00:49:15,786 --> 00:49:19,247 Мразя да излизам на среща с Джадж Иди Франклин, нека тя ме съди. 969 00:49:19,457 --> 00:49:20,957 Това не би било забавно. 970 00:49:21,167 --> 00:49:24,210 Бихте ли свалили кучето си и обратно за мен, моля? 971 00:49:24,503 --> 00:49:26,087 [ТЪЛПА АПЛОДИРА] 972 00:49:26,797 --> 00:49:29,007 БЪК: Сега тя има кучета... 973 00:49:29,175 --> 00:49:32,135 Защо ги карат да бягат и след това архивиране? 974 00:49:32,386 --> 00:49:33,803 Какво търсят? 975 00:49:34,013 --> 00:49:38,016 За походката и движението на кучето, за да видите малките ъгли. 976 00:49:38,225 --> 00:49:41,478 И така, Еди ще напусне това нещо в частност. 977 00:49:41,896 --> 00:49:43,480 Добър начин да прецениш една жена. 978 00:49:43,689 --> 00:49:45,774 Накарайте я да избяга и след това избягайте обратно. 979 00:49:45,983 --> 00:49:48,443 Знаеш ли, онези птици на улица Карнаби. 980 00:49:48,653 --> 00:49:52,739 Свикнал съм да ги виждам как бягат от мен по-често, отколкото тичай към мен. 981 00:49:52,907 --> 00:49:56,284 А сега какво е това? Това е хрътка, нали? 982 00:49:56,452 --> 00:49:58,328 ТРЕВЪР: О, това е страхотно куче. 983 00:49:58,537 --> 00:50:02,791 Бих казал след две-три години, това може да е куче шампион. 984 00:50:03,000 --> 00:50:05,710 Мисля, че може да е малко незряло за тази година. 985 00:50:05,920 --> 00:50:07,837 Просто се опитвам да отделя малко време за игра. 986 00:50:08,047 --> 00:50:10,882 И свалете кучето си долу и обратно за мен, моля? 987 00:50:13,010 --> 00:50:17,389 БЪК: Знаеш ли какво би било смешно? Просто една идея от главата ми. 988 00:50:17,556 --> 00:50:20,684 Защо не сложи шапка на Шерлок Холмс върху него... 989 00:50:20,893 --> 00:50:22,644 ...и му пъхна лула в устата? 990 00:50:22,812 --> 00:50:25,480 Имат ли право да се обличат куче по забавен начин? 991 00:50:25,690 --> 00:50:28,316 Не, не това е целта на тези предавания. 992 00:50:28,567 --> 00:50:31,736 Но наистина щеше да се получи тълпата върви, знаеш ли? 993 00:50:31,946 --> 00:50:33,738 - Шапката с лула? -Абсолютно. 994 00:50:33,948 --> 00:50:36,574 Бихте могли да го направите да изглежда така димът излиза от тръбата. 995 00:50:36,784 --> 00:50:40,787 - Мисля, че би било малко опасно. -Ха, ха. Щях да получа ритник от това. 996 00:50:42,123 --> 00:50:47,210 Сега, това изглежда като бързо куче. Това по-бързо ли е от хрътка? 997 00:50:47,420 --> 00:50:49,671 -Ами... - В състезание, кой ще дойде първи? 998 00:50:49,880 --> 00:50:51,673 Ако имаш малко жокей с него, ще... 999 00:50:51,841 --> 00:50:55,427 Ами да попитам ако ги поставиш във футболен отбор... 1000 00:50:55,678 --> 00:50:58,596 ...който би бил широкият приемник, кой би бил вашият тесен край? 1001 00:50:58,764 --> 00:51:01,224 Кой може да стигне най-далеч, най-бързо? 1002 00:51:01,434 --> 00:51:03,059 Не познавам кучета, които да играят футбол. 1003 00:51:03,227 --> 00:51:05,937 ха ха Забавлявам се с теб. 1004 00:51:07,481 --> 00:51:11,276 Това е време на напрежение. Кой ще избере? Тя ги гледа отблизо. 1005 00:51:11,485 --> 00:51:14,279 ТРЕВЪР: Да, тя беше много внимателна с тази група. 1006 00:51:14,447 --> 00:51:17,490 Има ли нещо, което могат да направят сега да повлияят на съдията? 1007 00:51:17,658 --> 00:51:20,201 Абсолютно нищо. Просто се надявайте и се молете в този момент. 1008 00:51:22,872 --> 00:51:26,541 - Изведете хрътка, моля. БЪК: О, хо. Това е изненада. 1009 00:51:26,709 --> 00:51:28,042 [Публиката аплодира] 1010 00:51:28,210 --> 00:51:31,212 Изведете бигъла, моля. Моля, седнете. 1011 00:51:31,589 --> 00:51:33,006 Борзото, моля. 1012 00:51:40,890 --> 00:51:42,807 И дребното, моля. 1013 00:51:43,809 --> 00:51:44,934 Добре. 1014 00:51:45,144 --> 00:51:48,188 Нашето малко куче Шерлок Холмс е там, а? 1015 00:51:48,397 --> 00:51:50,356 Дори без шапката и лулата. 1016 00:51:50,608 --> 00:51:52,484 Така че сега е намаляло до четири. 1017 00:51:52,693 --> 00:51:55,445 ТРЕВЪР: Тя хвърля последен поглед при четирите, които тя избра: 1018 00:51:55,654 --> 00:52:00,116 Хрътка, гонче, борзата и PBGV. 1019 00:52:00,367 --> 00:52:03,703 Ето как ги искам! един. две. 1020 00:52:05,080 --> 00:52:06,831 три. И четири. 1021 00:52:07,041 --> 00:52:09,125 И това е. Такъв е редът. 1022 00:52:09,335 --> 00:52:11,085 Честно казано, много съм изненадан. 1023 00:52:11,295 --> 00:52:14,964 - Разстройство. Новобранецът премина. ТРЕВЪР: Определено е разстроен. 1024 00:52:15,174 --> 00:52:17,342 Това е огромно постижение. 1025 00:52:26,602 --> 00:52:28,478 Опитахте ли да погледнете под леглото? 1026 00:52:28,687 --> 00:52:30,814 Разбира се, погледнах под леглото. 1027 00:52:31,023 --> 00:52:33,441 Ето къде гледаш когато губите неща. 1028 00:52:36,862 --> 00:52:38,238 ти! За какво е тук? 1029 00:52:38,447 --> 00:52:41,908 Обадих ти се преди 30 минути! Наричаш се прислужница? 1030 00:52:42,076 --> 00:52:43,493 ти откъде си 1031 00:52:43,702 --> 00:52:46,246 -Познавам хора от lNS! -Аз съм американски гражданин. 1032 00:52:46,455 --> 00:52:49,165 - Ще дойдат с микробус и ще те откарат... -Ще се справя. 1033 00:52:49,416 --> 00:52:50,959 ... обратно там, откъдето дойде! 1034 00:52:51,168 --> 00:52:53,670 кой си мислиш че си Прекарах 20 минути... 1035 00:52:53,879 --> 00:52:57,298 МЕГ: Върви си вземи документите! -Твърде си развълнуван от кучешка играчка. 1036 00:52:57,508 --> 00:52:58,591 -Кучешка играчка? -да 1037 00:52:58,843 --> 00:53:02,428 Не познаваш кучето ми. Очевидно не познаваш кучето ми. 1038 00:53:02,638 --> 00:53:06,391 - Точно долу има магазин за домашни любимци. - Магазин за домашни любимци надолу по стълбите? 1039 00:53:06,600 --> 00:53:08,476 -да -Магьосник ли си? гений? 1040 00:53:08,686 --> 00:53:10,353 Защо не ми каза преди? 1041 00:53:10,563 --> 00:53:15,567 Благодаря за помощта, ти, тъп мениджър на хотел! 1042 00:53:18,112 --> 00:53:20,196 Да, виждаш ли палтото? 1043 00:53:20,406 --> 00:53:23,116 CHRISTY: Трябва да ти кажа, никога не съм се чувствал... 1044 00:53:23,284 --> 00:53:25,869 ...ъъъ, по-уверен, отколкото се чувствам в момента. 1045 00:53:26,078 --> 00:53:28,997 Чувствам, че мога да кажа на президент на киноложки клуб: 1046 00:53:29,206 --> 00:53:33,543 „Защо не преминем към преследването тук, и просто ми дай чашата. 1047 00:53:33,752 --> 00:53:35,962 Аз ще съм на път. Можете да направите моята снимка." 1048 00:53:36,213 --> 00:53:38,840 Честно се чувствам така. Но никога не се знае... 1049 00:53:39,049 --> 00:53:43,595 ...защото има толкова много променливи че просто не мога да контролирам. 1050 00:53:43,888 --> 00:53:46,389 Но всичко върви по план. 1051 00:53:47,308 --> 00:53:49,100 С изключение на грима. 1052 00:53:49,810 --> 00:53:52,395 Е, Шери Ан постави малко грим върху мен... 1053 00:53:52,605 --> 00:53:56,024 ...но, хм, наистина не е в моя стил, така че го свалих. 1054 00:53:56,233 --> 00:53:58,109 - Изглеждаше добре. - Беше малко много. 1055 00:53:58,319 --> 00:54:01,154 Не, изглеждаше наистина добре. Направих чудесен... 1056 00:54:01,405 --> 00:54:05,408 ...София Лорен Персийско око. 1057 00:54:05,618 --> 00:54:09,203 И изглеждаше много драматично, и изглеждаше много показно. 1058 00:54:09,413 --> 00:54:13,958 Беше малко пресилено. Изглеждах откачено, затова го свалих. 1059 00:54:14,168 --> 00:54:17,795 -Не, не си. -Трябва просто да оставиш това, става ли? 1060 00:54:18,047 --> 00:54:21,841 Но ми харесва това, което направи с косата ми. 1061 00:54:24,178 --> 00:54:26,262 БЪК: Е, сега е време за играчките. 1062 00:54:26,472 --> 00:54:29,682 Те са добре наречени. Изглеждат така, сякаш могат да бъдат навити. 1063 00:54:29,892 --> 00:54:33,394 да Това е забавна група. И тълпата винаги отговаря на играчките. 1064 00:54:33,646 --> 00:54:37,065 Прекрасен е, характерът виждате в тези кучета. 1065 00:54:37,274 --> 00:54:40,318 Това е, което много хора търсят куче играчка. 1066 00:54:40,527 --> 00:54:44,906 БЪК: Те харесват тълпата. Фредерик Базил-Абот III, съдията. 1067 00:54:45,115 --> 00:54:46,950 - Той има пълни ръце. ТРЕВЪР: Да. 1068 00:54:49,244 --> 00:54:53,289 - Хей, хей, скъпа. Ах, хрътка? -О, да. 1069 00:54:53,499 --> 00:54:54,499 -Красива. - да 1070 00:54:54,708 --> 00:54:57,460 -Красива. на колко години е - да Той е на 2. 1071 00:54:57,670 --> 00:55:00,254 -Лигави много. - Той е на 2 години. О, да. 1072 00:55:00,464 --> 00:55:04,550 - Той е на 2 години. Той е мърлявец. – Той е лигавец. Той е прекрасен. 1073 00:55:04,760 --> 00:55:07,011 -Да, той е. - да 1074 00:55:07,638 --> 00:55:10,848 Аз, хм... аз се справям с Rhapsody in White. 1075 00:55:12,726 --> 00:55:17,021 - Пуделът, нали? Стандартът? - да Два пъти Best in Show. 1076 00:55:17,231 --> 00:55:19,649 -Последните две години тук в Mayflower. ХАРЛАН: Това е... 1077 00:55:19,858 --> 00:55:21,818 - Сигурен съм, че го знаеш. ХАРЛАН: Да. 1078 00:55:22,403 --> 00:55:24,278 -Да, така че... - Аз съм Харлан Пепър. 1079 00:55:24,488 --> 00:55:26,990 Кристи Къмингс. Но вие вероятно знаете това. 1080 00:55:27,199 --> 00:55:28,616 Е, и аз и не. 1081 00:55:28,784 --> 00:55:30,284 [ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ] 1082 00:55:31,370 --> 00:55:32,704 - Ти се грижи. - Ще го направя. 1083 00:55:32,913 --> 00:55:34,831 Пази се, Хюбърт. ще се видим 1084 00:55:42,131 --> 00:55:44,173 ВОДЕЩ: Групата играчки отдавна е любима. 1085 00:55:44,341 --> 00:55:46,342 Връщайки се стотици години назад, когато... 1086 00:55:46,593 --> 00:55:49,429 ТРЕВЪР: Ще ми бъде трудно да избера любимата си. 1087 00:55:49,596 --> 00:55:51,472 Ши тцу е страхотно куче. 1088 00:55:51,682 --> 00:55:53,307 -Какъв е този? - Ши тцу. 1089 00:55:53,517 --> 00:55:55,643 -Ши тцу! -Това е име, което не... 1090 00:55:55,853 --> 00:55:59,313 ...поиграйте си с. Не излиза от езика. 1091 00:55:59,523 --> 00:56:03,943 „Стюардесо, мога ли да взема ши цу ръчният ми багаж или трябва да се прибере?" 1092 00:56:04,153 --> 00:56:07,280 -"това ши тцу във вашия...?" -Стара шега, но хубава. 1093 00:56:07,531 --> 00:56:09,365 Това е удоволствие от тълпата. 1094 00:56:16,290 --> 00:56:19,208 Госпожо, може ли италианската хрътка тук? 1095 00:56:22,421 --> 00:56:25,548 - Той е известен като умишлен съдия. - така ли е 1096 00:56:25,758 --> 00:56:27,884 да Интересна странична бележка, в интерес на истината: 1097 00:56:28,093 --> 00:56:32,638 По едно време се е обучавал за свещеник, беше в семинария. 1098 00:56:32,806 --> 00:56:35,308 Никога не съм минавал през всичко това, но е необичайно. 1099 00:56:35,559 --> 00:56:38,978 Би било интересно да разберем какво се е объркало. Но това е съвсем друго шоу. 1100 00:56:39,396 --> 00:56:42,023 Сър, може ли да взема Pom тук, моля? 1101 00:56:47,154 --> 00:56:49,739 Госпожо, играчката пудел отзад, моля. 1102 00:56:55,079 --> 00:56:57,497 Господине, може ли ши тцу тук, моля? 1103 00:56:59,374 --> 00:57:01,584 БЪК: Те са игрива група, нали? 1104 00:57:01,752 --> 00:57:03,002 ФРЕДЕРИК: Разведете ги навсякъде. 1105 00:57:05,923 --> 00:57:07,632 -Благодаря, сър. един. -Да! 1106 00:57:07,883 --> 00:57:10,718 ФРЕДЕРИК: две. три. Четири. 1107 00:57:10,886 --> 00:57:12,261 [АДИКАЦИЯ НА ТЪЛПАТА И СТЕФАН СЕ СМЕЕ] 1108 00:57:17,059 --> 00:57:19,102 благодаря О, съжалявам. 1109 00:57:19,353 --> 00:57:21,729 -О, поздравления. -Благодаря ви 1110 00:57:22,940 --> 00:57:24,398 Моята малка принцеса. 1111 00:57:24,650 --> 00:57:25,942 -Моят герой. -О, благодаря. 1112 00:57:26,151 --> 00:57:28,027 -Боже, благодаря ти. -Добра работа. 1113 00:57:28,403 --> 00:57:30,113 -Благодаря - Пом не беше проблем? 1114 00:57:30,322 --> 00:57:33,574 Пом наруши походката си. Можеше и да се е отървал. 1115 00:57:33,784 --> 00:57:36,119 Бях изумен от йоркито приключи с парите. 1116 00:57:36,328 --> 00:57:38,830 -Кой знаеше? Кой знаеше? -Вижте това. Всичко си ти. 1117 00:57:39,039 --> 00:57:41,666 Първи в групата. Предстои Best in Show. 1118 00:57:41,875 --> 00:57:44,377 Тя казва: „Група, глупости. Носете официалното облекло." 1119 00:57:44,586 --> 00:57:46,921 Което ми напомня, че трябва да отида до хотела. 1120 00:57:47,131 --> 00:57:48,798 - Трябва да се преоблека. -Искаш ли малко супа? 1121 00:57:48,966 --> 00:57:50,133 - Балсам за баня. СТЕФАН: Балсам за баня. 1122 00:57:50,342 --> 00:57:51,342 незабавно. 1123 00:57:54,638 --> 00:57:58,808 -Здрасти. -Здрасти Хм, търся си играчка. 1124 00:57:59,017 --> 00:58:02,353 - Това е земна пчела. Това е като... - За какво животно? 1125 00:58:02,563 --> 00:58:05,148 За куче. Това е пчела. Това е земна пчела. 1126 00:58:05,357 --> 00:58:07,859 И е космат. Това е горе-долу толкова голямо. 1127 00:58:08,026 --> 00:58:09,777 -Добре. -Точно. 1128 00:58:09,987 --> 00:58:12,363 Това е земна пчела. 1129 00:58:12,573 --> 00:58:14,031 Ивици по него. 1130 00:58:14,241 --> 00:58:18,286 -Ето го. това ли е -Не, това е мечка в костюм на пчела. 1131 00:58:18,495 --> 00:58:20,580 окей окей Просто се опитвам да помогна. 1132 00:58:20,789 --> 00:58:24,250 Това е горе-долу толкова голямо. И скърца по средата. 1133 00:58:24,459 --> 00:58:27,920 о окей Този скърца. знаеш ли 1134 00:58:28,088 --> 00:58:30,047 И мисля, че е на райета. 1135 00:58:30,299 --> 00:58:32,758 Мисля, че кучето ще реагира на ивиците. 1136 00:58:32,968 --> 00:58:36,387 И напомня на земна пчела, аз мисля. 1137 00:58:36,597 --> 00:58:38,472 - Това е като пчела. - Това е папагал. 1138 00:58:38,682 --> 00:58:40,892 Мисля, че това е, на което кучето реагира. 1139 00:58:41,101 --> 00:58:44,145 Но можете да погледнете в кутията тук. Имаме още. 1140 00:58:44,354 --> 00:58:47,064 Като този. Жълтото и черното там? 1141 00:58:47,274 --> 00:58:49,025 -Това? - Това е като пчела. 1142 00:58:49,234 --> 00:58:52,278 - Това е риба. - Е, знаем, че това е риба... 1143 00:58:52,487 --> 00:58:54,197 -...но на куче-- -Просто млъкни. 1144 00:58:54,406 --> 00:58:56,866 - Ще взема това. - Просто се опитвам да помогна. 1145 00:58:57,075 --> 00:58:58,201 Благодаря ви за помощта. 1146 00:58:58,410 --> 00:59:00,953 Това най-малко прилича на пчела от тези, които имаме тук. 1147 00:59:01,163 --> 00:59:05,416 Не съм искал твоето мнение. Поисках играчка, която ти нямаш! 1148 00:59:06,627 --> 00:59:08,461 COOKLE: О, скъпа, толкова си добра. ГЕРИ: Да. 1149 00:59:08,629 --> 00:59:10,880 COOKLE: Погледни се. ГЕРИ: Кой би могъл да погледне това лице...? 1150 00:59:11,048 --> 00:59:14,967 Кой би могъл да погледне това лице и да каже, — О, искам го. 1151 00:59:15,135 --> 00:59:17,345 Вие. Хей, Wink. Хей, Wink. 1152 00:59:17,512 --> 00:59:20,014 -Хей, Уинк. Вижте това - Видяхте ли страшното куче? 1153 00:59:20,224 --> 00:59:23,809 Вие. Хей, Уинки, виж това. 1154 00:59:24,019 --> 00:59:26,520 ти! да 1155 00:59:26,730 --> 00:59:29,357 Това е. Той е просто естествен човек. И погледнете лицето му. 1156 00:59:29,566 --> 00:59:32,401 Може ли да бъде по-сладък или по-любящ? 1157 00:59:32,986 --> 00:59:36,364 Всичко в групата е отношение. И виж това. 1158 00:59:36,531 --> 00:59:39,242 Какво, можеш ли да намериш по-приятно отношение? 1159 00:59:39,451 --> 00:59:42,411 По-щастлив, по-щастлив да те познавам вид отношение? 1160 00:59:42,579 --> 00:59:44,956 О, за теб говоря. 1161 00:59:46,083 --> 00:59:48,167 БЪК: И тук идват териерите. 1162 00:59:48,377 --> 00:59:50,127 ТРЕВЪР: Това е много популярна група. 1163 00:59:50,337 --> 00:59:55,258 Има много победители, които са го направили излезе от тази група в минали предавания. 1164 00:59:55,467 --> 00:59:58,552 -Също така е популярен сред тълпата. БЪК: Те са мили кучета. 1165 00:59:58,762 --> 01:00:02,848 ТРЕВЪР: Прекрасна личност. БЪК: Много игрив, много игрив. 1166 01:00:03,016 --> 01:00:05,768 Тъжно е, когато погледнеш колко са красиви... 1167 01:00:05,978 --> 01:00:09,313 ...да си помисля, че в някои страни, тези кучета се ядат. 1168 01:00:10,857 --> 01:00:12,316 И веднъж наоколо, моля. 1169 01:00:12,567 --> 01:00:14,735 БЪК: Това ми е любимото, миниатюрния шнауцер. 1170 01:00:14,945 --> 01:00:16,654 Как ги правят миниатюрни? 1171 01:00:16,822 --> 01:00:20,157 има ли някакъв начин, някои обработват физически... 1172 01:00:20,325 --> 01:00:22,952 ...миниатюризирате кучето? Или е кученце? 1173 01:00:23,161 --> 01:00:24,495 Какво, по дяволите, става? 1174 01:00:24,705 --> 01:00:26,497 Те просто... Това е размножаване. 1175 01:00:26,707 --> 01:00:28,332 Отглеждат ги малки. 1176 01:00:28,542 --> 01:00:32,712 Човек би си помислил, че ще ги искат по-големи, като грейпфрути или дини. 1177 01:00:33,630 --> 01:00:35,798 Сега да попитам, какво има това на масата? 1178 01:00:36,008 --> 01:00:37,591 ТРЕВЪР: Това е Норич. БЪК: Аха. 1179 01:00:38,302 --> 01:00:41,137 Тя разглежда отблизо Норич. 1180 01:00:41,638 --> 01:00:43,055 Този манипулатор ми изглежда познат. 1181 01:00:43,265 --> 01:00:46,100 Госпожо, можете ли да доведете кучето по-надолу отзад, моля? 1182 01:00:47,060 --> 01:00:48,769 [ТЪЛПА АПЛОДИРА] 1183 01:00:49,646 --> 01:00:51,230 Това е моето куче. 1184 01:00:53,734 --> 01:00:56,360 БЪК: Споменах ли идеята си за книга за теб? 1185 01:00:56,570 --> 01:01:00,031 Жените къпят кучетата си. В изрязани дънки и тениски... 1186 01:01:00,198 --> 01:01:01,532 ... и със сапуна. 1187 01:01:01,742 --> 01:01:05,661 Как всичко се намокри, после водата, развихрете въображението си. 1188 01:01:05,871 --> 01:01:08,497 Вземете Mayflower Kennel Club зад него направете няколко долара. 1189 01:01:08,749 --> 01:01:10,750 За това става дума. Поставете името си върху него. 1190 01:01:10,917 --> 01:01:14,545 ТРЕВЪР: Е, не съм сигурен... -Къпане на вашето куче с Тревър Бекуит. 1191 01:01:14,755 --> 01:01:18,341 Правейки го в кучешки стил. Измисляш това, Аз не съм литературният тип. 1192 01:01:21,803 --> 01:01:25,473 БЪК: Добре. Съдия Рут Колиър гледа много внимателно. 1193 01:01:27,559 --> 01:01:28,601 един. 1194 01:01:29,061 --> 01:01:30,519 две. 1195 01:01:31,104 --> 01:01:33,147 -Три. Четири. -Да! 1196 01:01:35,776 --> 01:01:37,568 благодаря о 1197 01:01:39,529 --> 01:01:41,072 тук 1198 01:01:41,865 --> 01:01:43,199 Какво по дяволите е това? 1199 01:01:43,408 --> 01:01:45,534 - Това е играчка. - Това е петел или нещо подобно. 1200 01:01:45,744 --> 01:01:47,620 Махни пчелата. Къде е пчелата? 1201 01:01:47,829 --> 01:01:50,831 Не можах да го намеря. Отидох до хотела, попитах. 1202 01:01:51,041 --> 01:01:54,502 Нямаше те за половин час и върна ли се с това лилаво нещо? 1203 01:01:54,753 --> 01:01:55,961 Не ме плюйте! 1204 01:01:56,171 --> 01:01:58,089 Не ми крещи! Ох! 1205 01:01:58,382 --> 01:01:59,715 Вие се погрижете за това! 1206 01:01:59,966 --> 01:02:02,760 - Аз ще се погрижа за това! -Престани! просто.... 1207 01:02:03,553 --> 01:02:07,139 Тук сме с д-р Милбанк, Президент на Kennel Club Mayflower. 1208 01:02:07,891 --> 01:02:11,185 Докторе, да ви попитам нещо. Имам малък бурсит в рамото. 1209 01:02:11,436 --> 01:02:13,145 Препоръчвате ли топлина или студ? 1210 01:02:13,397 --> 01:02:15,689 - Не съм такъв лекар. - Знам това. 1211 01:02:15,899 --> 01:02:18,317 просто се шегувам Той не е такъв лекар... 1212 01:02:18,485 --> 01:02:21,612 ...но той има толкова добро чувство за хумор, обичаме да се посмеем малко. 1213 01:02:21,822 --> 01:02:24,323 Въпрос, който винаги ме е вълнувал и много хора: 1214 01:02:24,533 --> 01:02:28,744 Mayflower, комбиниран с Philadelphia, безсмислено, нали? 1215 01:02:28,954 --> 01:02:30,871 Защото тук кацна Мейфлауър. 1216 01:02:31,123 --> 01:02:34,792 Не е така, оказва се всъщност Колумб стъпил някъде в Западните Индии. 1217 01:02:35,001 --> 01:02:36,043 Малко известен факт. 1218 01:02:36,253 --> 01:02:38,754 Как възниква името Mayflower до града на квакерите? 1219 01:02:39,047 --> 01:02:42,925 Е, всъщност не беше Колумб Mayflower, както вероятно си спомняте. 1220 01:02:43,135 --> 01:02:45,010 И той наистина кацна в Плимут Рок, Масачузетс. 1221 01:02:45,178 --> 01:02:47,763 БЪК: Кацнаха на няколко места, защото там е Нина... 1222 01:02:47,973 --> 01:02:50,182 -...Пинта, няколко от тях.... - И Санта Мария. 1223 01:02:50,350 --> 01:02:52,726 - Всички те кацнаха на различни места. - Всъщност не. 1224 01:02:52,936 --> 01:02:54,395 Е, аз не съм историкът. 1225 01:02:54,604 --> 01:02:56,647 Нека хората от продукцията справи се с този. 1226 01:02:56,857 --> 01:02:58,023 вярно Няма значение. 1227 01:02:59,276 --> 01:03:02,987 ВОДЕЩ: Спортната група могат да бъдат разделени на четири категории. 1228 01:03:04,030 --> 01:03:07,241 БЪК: Значи това са спортните кучета. Това са спортистите. 1229 01:03:07,451 --> 01:03:10,161 Това са атлетите в кучешкия свят, няма ли да кажеш 1230 01:03:10,370 --> 01:03:12,538 Това са кучетата, които често ще виждате... 1231 01:03:12,747 --> 01:03:15,916 ...виси на стената в музеите и класически картини. 1232 01:03:16,418 --> 01:03:18,252 Тази група всъщност е известна като... 1233 01:03:18,462 --> 01:03:21,589 ...ловната група в Обединеното кралство. 1234 01:03:21,965 --> 01:03:25,342 БЪК: И съдията е съдия Фреда Дънлоп. 1235 01:03:25,802 --> 01:03:28,679 Тя също е много, много бавна... 1236 01:03:28,889 --> 01:03:31,265 -...и решен. ТРЕВЪР: Много умишлено. 1237 01:03:31,808 --> 01:03:34,435 Сега виждаме Weimaraner, прекрасно куче. 1238 01:03:34,895 --> 01:03:36,270 БЪК: Това е красота. 1239 01:03:36,480 --> 01:03:38,689 ТРЕВЪР: Това е "Сивият призрак". 1240 01:03:40,484 --> 01:03:41,984 О, съжалявам. Слез долу. 1241 01:03:42,194 --> 01:03:43,819 ФРЕДА: Моля, контролирайте кучето си. 1242 01:03:44,029 --> 01:03:45,488 Това не е добро начало. 1243 01:03:45,697 --> 01:03:47,156 Точно тук. Нека опитаме отново. 1244 01:03:47,407 --> 01:03:49,366 Това никога не се е случвало преди, никога. 1245 01:03:49,701 --> 01:03:52,703 съжалявам Уволняваме ви. Ще уволним този господин. 1246 01:03:52,913 --> 01:03:54,830 Просто ни дайте още един шанс. 1247 01:03:55,040 --> 01:03:57,833 - Съжалявам. Уволняваме ви. ХАМИТЪН: Не, нека просто опитам отново. 1248 01:03:58,043 --> 01:03:59,043 Това не изглежда добре. 1249 01:03:59,252 --> 01:04:01,462 Той тръгна след нея като тя е направена от шунка. 1250 01:04:01,671 --> 01:04:05,216 -Предполагам, че той получава стария хеве-хо. ТРЕВЪР: Това е. да, да 1251 01:04:05,592 --> 01:04:08,093 - Кучето е извинено. БЪК: Няма я. 1252 01:04:08,303 --> 01:04:10,137 ХАМИТЪН: Просто се махни, проклет задник! 1253 01:04:10,347 --> 01:04:12,723 БЪК: Жалко е да се случи това. ТРЕВЪР: Красиво куче. 1254 01:04:12,891 --> 01:04:14,808 БЪК: Но той все още е шампион. ТРЕВЪР: О, да. 1255 01:04:14,976 --> 01:04:17,436 БЪК: Въпреки че си тръгва позорно. Като "Джо без обувки" Джаксън. 1256 01:04:17,604 --> 01:04:20,731 Той е извън лигите, но ние все още говорим за него днес. 1257 01:04:21,733 --> 01:04:24,068 здрасти бих искал... 1258 01:04:24,945 --> 01:04:29,240 ... изключително голяма кофа с пуканки, половин масло, половин сол. 1259 01:04:29,407 --> 01:04:32,868 ШЕРИ АН: Обикновено не бих просто тук... 1260 01:04:33,370 --> 01:04:35,120 ...ъъъъъъъъъъъъъъ 1261 01:04:35,372 --> 01:04:37,039 Но, хм... 1262 01:04:37,791 --> 01:04:42,086 ...в момента съм малко нервен. Има много залог. 1263 01:04:42,504 --> 01:04:45,673 Знаете ли, имахме две победи. Това ще бъде третият ни... 1264 01:04:45,882 --> 01:04:48,842 ...и, хм, правя Лесли нервна. 1265 01:04:49,052 --> 01:04:51,178 Изнервям се много. 1266 01:04:51,388 --> 01:04:55,266 И моята нервност е... 1267 01:04:55,559 --> 01:04:59,103 ...се отразява на Лесли. И, хм.... 1268 01:05:01,690 --> 01:05:03,774 чувствам, че... 1269 01:05:04,276 --> 01:05:07,236 ...просто наистина трябва да слушам според вътрешния ми инстинкт... 1270 01:05:07,445 --> 01:05:10,864 ...и, хм, вътрешният ми инстинкт казва: 1271 01:05:11,241 --> 01:05:13,284 — Не си тръгвай веднага. 1272 01:05:14,828 --> 01:05:16,495 Така че няма да излизам. 1273 01:05:16,705 --> 01:05:20,207 Ще бъда точно тук докато не получа друго съобщение... 1274 01:05:20,417 --> 01:05:21,959 ...от себе си. 1275 01:05:28,842 --> 01:05:29,842 Какво правиш, скъпа? 1276 01:05:30,051 --> 01:05:32,761 Тъкмо свършват Неспортното за секунда. 1277 01:05:32,971 --> 01:05:35,222 Търся крем за ръце. Донесохте ли? 1278 01:05:35,432 --> 01:05:38,392 Имам много крем за ръце. Но аз нямам.... 1279 01:05:38,602 --> 01:05:41,020 Господи, виж този Кеесхонд. 1280 01:05:41,605 --> 01:05:42,813 Това отвратително ли е? 1281 01:05:43,023 --> 01:05:45,024 Какво прави това в Mayflower? 1282 01:05:46,151 --> 01:05:49,820 Боже мой Хм, може би искате да видите това. 1283 01:05:50,697 --> 01:05:52,906 - Госпожица Къмингс. -Ъ-ъ-ъ. 1284 01:05:53,617 --> 01:05:55,743 Някога мис Къмингс. 1285 01:05:55,952 --> 01:05:57,036 Боже мой 1286 01:05:57,245 --> 01:05:58,996 Боб Маки, къде си, когато имаме нужда от теб? 1287 01:05:59,205 --> 01:06:02,082 СКОТ: Тя изглежда като коктейл сервитьорка на нефтена платформа. 1288 01:06:02,292 --> 01:06:05,002 Не...? Вижте тръбопровода. 1289 01:06:05,170 --> 01:06:08,172 Тя се опитва да бъде толкова самообладаваща, но погледнете ужаса в лицето й. 1290 01:06:08,340 --> 01:06:10,466 Е, всичко е свързано със страх за нея. 1291 01:06:10,675 --> 01:06:12,259 Е, всичко е за нея. 1292 01:06:15,347 --> 01:06:16,972 БЪК: Не бърза да избира. 1293 01:06:17,307 --> 01:06:19,016 Това е сигурно. 1294 01:06:20,143 --> 01:06:22,227 ТРЕВЪР: И да ги спре отново. 1295 01:06:22,729 --> 01:06:24,938 Той е много уважаван съдия. 1296 01:06:25,148 --> 01:06:27,441 Често има тенденция да продължи личността. 1297 01:06:27,651 --> 01:06:30,611 И със сигурност имаме много индивидуалност в тази селекция. 1298 01:06:30,820 --> 01:06:33,113 - Ти си номер едно. две. -Да! 1299 01:06:33,323 --> 01:06:35,949 СЪДИЯ: Три. И четири. -Много ви благодаря. 1300 01:06:40,664 --> 01:06:43,999 да Виж този пудел. Тя знае, че е победител. 1301 01:06:44,209 --> 01:06:46,502 И погледнете нейния манипулатор. Това е един щастлив човек. 1302 01:06:46,711 --> 01:06:48,671 Това всъщност е жена. 1303 01:06:48,880 --> 01:06:52,216 БЪК: Жена-- Дама водач. Те споделят радостта. 1304 01:06:52,425 --> 01:06:55,719 И това е интересно, мислите ли, че могат да почувстват радостта? 1305 01:06:56,179 --> 01:06:57,304 -Добре. - Голяма изненада. 1306 01:06:57,514 --> 01:06:59,640 Ето го. По-добре да покажа на Агнес тази кучка. 1307 01:06:59,849 --> 01:07:01,809 о боже Когато тя се усмихва.... 1308 01:07:02,018 --> 01:07:05,479 Спрете да ядете тази риза и вижте на вашата конкуренция. 1309 01:07:05,689 --> 01:07:07,981 Това е рапсодия в бяло. 1310 01:07:08,191 --> 01:07:10,609 Ето кого ще победиш. 1311 01:07:10,902 --> 01:07:13,153 -Тя печели във валс, а ти? -Тя го прави. 1312 01:07:13,363 --> 01:07:15,906 Кристи ще отиде да говори с Шери Ан. 1313 01:07:16,074 --> 01:07:18,575 Ето я Шери Ан. Какво носи Шери Ан? 1314 01:07:18,743 --> 01:07:20,202 [СТЕФАН СЕ СМЕЕ] 1315 01:07:20,912 --> 01:07:22,246 И тя... 1316 01:07:25,917 --> 01:07:27,292 здравей 1317 01:07:29,379 --> 01:07:31,338 СКОТ: Рапсодия има две майки. 1318 01:07:33,216 --> 01:07:35,926 БЪК: Добре, Тревър Бекуит, всичко се свежда до това. 1319 01:07:36,094 --> 01:07:39,304 Те отиват за всички топчета. Най-доброто в шоуто. 1320 01:07:39,472 --> 01:07:40,973 Последната седморка. 1321 01:07:41,182 --> 01:07:42,891 Това е дъното на деветия ининг. 1322 01:07:43,101 --> 01:07:44,893 Това е стойката на вратата. 1323 01:07:45,103 --> 01:07:46,854 Това е последният кръг. 1324 01:07:47,105 --> 01:07:51,483 И след цялото оформяне, галене, гранулите, черният дроб щраква. 1325 01:07:51,818 --> 01:07:53,610 Вашето мнение. Вашето мнение. 1326 01:07:53,820 --> 01:07:57,072 Това е много вълнуващ момент. Всичко това са прекрасни кучета. 1327 01:07:57,282 --> 01:07:59,324 И това е момента всички са чакали. 1328 01:07:59,576 --> 01:08:01,994 Последните седем. Най-доброто от най-доброто. 1329 01:08:02,162 --> 01:08:04,163 -Това е страхотен момент. -Крем де ла крем. 1330 01:08:04,330 --> 01:08:06,123 - Стига да си спокоен. - Да. аз съм. 1331 01:08:06,332 --> 01:08:08,917 Защото съм спокоен като краставица, добре? 1332 01:08:09,127 --> 01:08:10,544 Защо не седнеш? 1333 01:08:10,754 --> 01:08:13,338 - Иди седни. - Шегувам се. аз съм нервен 1334 01:08:13,548 --> 01:08:17,009 Така че седнете сега, защото Уинки и аз трябва да се подготвим за шоуто. 1335 01:08:17,218 --> 01:08:18,343 Събори ги мъртви, скъпа. 1336 01:08:18,678 --> 01:08:19,887 -Успех. -Ау, благодаря ти. 1337 01:08:20,096 --> 01:08:21,597 -Успех. КУКЛ: "Чао, татко." 1338 01:08:21,806 --> 01:08:24,391 Кажете "Чао, татко." чао миличка 1339 01:08:24,642 --> 01:08:25,809 ГЕРИ: скъпа? 1340 01:08:26,186 --> 01:08:28,312 -Направи Fern City горд, става ли? COOKLE: Ще го направя. 1341 01:08:28,480 --> 01:08:29,730 ще го направя ха ха 1342 01:08:30,690 --> 01:08:33,233 -Ааа! Какво по--? ЖЕНАТА: Добре ли си? 1343 01:08:35,153 --> 01:08:38,322 В какво се спънах? Някой да е сложил нещо тук, за да спъна? 1344 01:08:38,531 --> 01:08:40,574 СКОТ: Успокой се. CHRISTY: Защо падна? 1345 01:08:40,784 --> 01:08:43,035 Добре, това е само коляното ми. аз съм добре 1346 01:08:43,244 --> 01:08:45,621 КРИСТИ: Внимавай. Ще настъпиш кучето си. 1347 01:08:45,830 --> 01:08:49,625 -О, не. Коляното ти е объркано. - Имаме нужда от лекар. 1348 01:08:49,834 --> 01:08:51,710 има ли...? Можем ли да вземем лекар? 1349 01:08:51,920 --> 01:08:53,170 Това е най-доброто шоу. 1350 01:08:53,379 --> 01:08:55,923 Коляното ви се балонизира като диня, скъпа. 1351 01:08:56,090 --> 01:08:57,132 ах 1352 01:08:57,300 --> 01:09:00,093 Скъпи, не можеш да пропуснеш това. Уинки не може да пропусне това. 1353 01:09:00,303 --> 01:09:03,263 Работи две години и половина. Той не може да пропусне това. 1354 01:09:03,473 --> 01:09:04,807 -Той не може да пропусне? - Не може да го пропусне. 1355 01:09:04,974 --> 01:09:06,975 - Тогава ще вземем водач. - Водач? 1356 01:09:07,185 --> 01:09:10,103 -Ние получаваме професионален манипулатор. - Непознат? 1357 01:09:10,313 --> 01:09:12,940 Ако искате кучето в шоуто, трябва ни манипулатор. 1358 01:09:13,149 --> 01:09:15,067 Трябва да го направиш. Трябва да. 1359 01:09:15,276 --> 01:09:18,403 Имате мозъчно сътресение. Нямаш смисъл. 1360 01:09:18,571 --> 01:09:20,405 Всичко, което трябва да направите, е да го следвате. 1361 01:09:20,615 --> 01:09:22,366 Просто го последвайте. 1362 01:09:22,575 --> 01:09:24,660 КРИСТИ: Ние ще се погрижим за теб. -Ще се оправиш. 1363 01:09:24,869 --> 01:09:26,161 Разхождал съм го... 1364 01:09:26,371 --> 01:09:29,373 Всяка вечер го извеждате на разходка. Това е походка. 1365 01:09:29,582 --> 01:09:32,584 Дори не знам какво е походка. какво е това 1366 01:09:32,794 --> 01:09:36,547 Вашият номер, дръжте го на лявата си ръка. Дръжте кучето отляво. 1367 01:09:37,048 --> 01:09:38,590 -Защо-- -Гери... 1368 01:09:38,758 --> 01:09:40,509 ...ще покажеш на Уинки. 1369 01:09:44,597 --> 01:09:47,015 ТРЕВЪР: И ето ги идват! Показалецът.... 1370 01:09:47,225 --> 01:09:49,768 Показалецът от спортната група, управлявана от Джил Кох. 1371 01:09:49,978 --> 01:09:52,813 И вижте това великолепно куче. 1372 01:09:53,022 --> 01:09:54,356 Абсолютно красива. 1373 01:09:54,566 --> 01:09:57,526 Мислите ли, че знаят първенството е на линия тук? 1374 01:09:57,735 --> 01:09:59,695 Мисля, че знаят те са много специални кучета... 1375 01:09:59,904 --> 01:10:01,780 ...и че те все още са в него. 1376 01:10:02,448 --> 01:10:03,532 И хрътка.... 1377 01:10:03,783 --> 01:10:06,577 BUCK: Проследяване на показалеца. ТРЕВЪР: Красиво куче. 1378 01:10:06,828 --> 01:10:08,287 ТРЕВЪР: Хюбърт. 1379 01:10:08,454 --> 01:10:11,415 Говорих с неговия собственик и водач, Харлан Пепър... 1380 01:10:11,583 --> 01:10:15,252 ...и той вярва на това куче има страхотно бъдеще. 1381 01:10:16,004 --> 01:10:19,798 А ето и сибирското хъски, управлявана от Джоан Диксън. 1382 01:10:20,008 --> 01:10:22,426 БЪК: Също красиво куче. ТРЕВЪР: Великолепно, да. 1383 01:10:22,594 --> 01:10:25,554 БЪК: И те също се надяват на своите неща. 1384 01:10:30,184 --> 01:10:33,478 ТРЕВЪР: Сега групата териери. Това е Норич териер. 1385 01:10:33,813 --> 01:10:35,147 с.... 1386 01:10:36,566 --> 01:10:40,068 -Изглежда има различен манипулатор. -Не е Куки Флек. 1387 01:10:40,987 --> 01:10:44,114 БЪК: Получаваме информация че кучето се грижи от... 1388 01:10:44,532 --> 01:10:46,867 ...Съпругът на Куки, Гери Флек. 1389 01:10:47,035 --> 01:10:49,244 ТРЕВЪР: Много необичайно. БЪК: Момче, това е вълнуващо. 1390 01:10:49,412 --> 01:10:51,747 Дъното на деветия, влиза щипка. 1391 01:10:52,457 --> 01:10:54,541 Луд ли съм или...? 1392 01:10:54,792 --> 01:10:57,169 Нещо не е наред с краката му. 1393 01:10:57,670 --> 01:11:01,465 ТРЕВЪР: Не мисля, че някога ще намеря казвам това, но мисля... 1394 01:11:01,633 --> 01:11:04,134 -...прав си. БЪК: Той има два леви крака. 1395 01:11:04,344 --> 01:11:05,719 ТРЕВЪР: Това със сигурност е първо. 1396 01:11:05,887 --> 01:11:08,013 Върви да ги вземеш, приятел. човек 1397 01:11:08,932 --> 01:11:12,643 ТРЕВЪР: И групата играчки, ши тцу е тук със Скот Донлан... 1398 01:11:12,810 --> 01:11:15,979 -...в прекрасен тоалет. БЪК: Скот подскача... 1399 01:11:16,147 --> 01:11:18,315 ...с кучето. И погледнете облеклото му. 1400 01:11:18,483 --> 01:11:21,193 в моя квартал, носиш такова облекло... 1401 01:11:21,361 --> 01:11:24,112 ...по-добре бъди портиер на хотел. 1402 01:11:24,280 --> 01:11:27,074 - Той се забавлява с кучето си. -Ето я Рапсодия... 1403 01:11:27,408 --> 01:11:29,409 БЪК: Това е любимото ти. ТРЕВЪР: ...с Кристи. 1404 01:11:29,577 --> 01:11:31,411 БЪК: И тълпата също реагира. 1405 01:11:31,579 --> 01:11:35,707 ТРЕВЪР: Това куче е най-близо до съвършенството както ще видите. И тя го знае. 1406 01:11:35,875 --> 01:11:38,502 -Тя знае това. БЪК: Тя има поведение на победител. 1407 01:11:38,753 --> 01:11:41,004 И накрая, накрая имаме... 1408 01:11:41,172 --> 01:11:43,966 ...шетландската овчарка. Кучето, което имам. 1409 01:11:44,133 --> 01:11:45,801 Шелти. 1410 01:11:46,302 --> 01:11:49,388 Нека те попитам. Това може да е малко встрани от пътя. 1411 01:11:49,555 --> 01:11:52,349 Колко тегло мислите Мога ли да правя лежанка? 1412 01:11:52,850 --> 01:11:55,602 Просто направете предположение. Бална фигура. 1413 01:11:55,812 --> 01:11:59,022 Триста и петнадесет лири. Искам да кажа, че бях във върхова форма. 1414 01:11:59,190 --> 01:12:01,900 Не знам дали бих могъл да го направя напред и назад тук. 1415 01:12:02,068 --> 01:12:04,778 - Доста впечатляващо. -Мъртъв лифт над 500. 1416 01:12:06,072 --> 01:12:09,616 ТРЕВЪР: Мисля, че всички сме готови. БЪК: О, момче. О, момче! 1417 01:12:09,867 --> 01:12:11,493 СЪДИЯ: Извадете показалеца, моля. 1418 01:12:12,870 --> 01:12:17,124 БЪК: И съдията е Еверет Бейнбридж, ако не греша. 1419 01:12:17,333 --> 01:12:19,960 ТРЕВЪР: Да, Еверет е много опитен съдия. 1420 01:12:20,169 --> 01:12:22,754 БЪК: Надявам се. - В много добри ръце сме. 1421 01:12:22,964 --> 01:12:26,091 Това е като Световните серии. Получавате най-добрите съдии. 1422 01:12:26,718 --> 01:12:28,218 Веднъж наоколо, моля. 1423 01:12:32,223 --> 01:12:33,890 Изведете хрътка, моля. 1424 01:12:43,901 --> 01:12:45,152 Веднъж наоколо, моля. 1425 01:12:49,699 --> 01:12:52,576 BUCK: Може ли едно куче да го спечели или да го загуби в последния кръг... 1426 01:12:52,785 --> 01:12:54,453 ...или съдията е взел решение? 1427 01:12:54,704 --> 01:12:56,496 О, небеса, не. това е.... 1428 01:12:56,748 --> 01:12:58,290 В този момент не е спечелено или загубено. 1429 01:12:58,499 --> 01:13:01,043 Това са ябълки и портокали, различни породи. 1430 01:13:01,252 --> 01:13:03,378 Търсят ли нещо конкретно? 1431 01:13:03,588 --> 01:13:06,089 ТРЕВЪР: Това е инстинктна реакция на някакво ниво. Това са всички... 1432 01:13:06,257 --> 01:13:09,259 -...превъзходни животни. БЪК: Тогава много субективно за съдията. 1433 01:13:09,469 --> 01:13:10,969 Много трудна задача за избор. 1434 01:13:11,179 --> 01:13:14,556 Нека ви попитам, прави пари някога да си разменят ръцете под масата? 1435 01:13:14,766 --> 01:13:17,059 - Господи, не. - Не си подавай врата. 1436 01:13:17,268 --> 01:13:20,937 - Бих се изкушил да дам няколко долара. -Изведете Норич териер. 1437 01:13:26,778 --> 01:13:28,445 [НАВЪРШВАНЕ] 1438 01:13:33,284 --> 01:13:34,993 Веднъж наоколо, моля. 1439 01:13:42,919 --> 01:13:45,045 БЪК: Просто единият е по-сладък от другия. 1440 01:13:45,254 --> 01:13:47,547 ТРЕВЪР: И мисля, че всички отговаря на това. 1441 01:13:47,757 --> 01:13:49,341 Изведете shih tzu, моля. 1442 01:14:06,275 --> 01:14:08,860 БЪК: Не можах да свикна да бъдете изследвани и подтиквани. 1443 01:14:09,028 --> 01:14:10,904 Веднъж казах на моя проктолог: 1444 01:14:11,114 --> 01:14:13,949 „Защо не ме изведеш на вечеря и на кино някой път?" 1445 01:14:14,158 --> 01:14:16,910 да Спомням си, че каза това миналата година. 1446 01:14:17,370 --> 01:14:19,079 Веднъж наоколо, моля. 1447 01:14:29,590 --> 01:14:32,134 Изведете стандартния пудел, моля. 1448 01:14:34,262 --> 01:14:35,887 [ДИКТОР ГОВОРИ НАПРЕДЕЛЕН] 1449 01:14:37,598 --> 01:14:41,643 ВОДЕЩ: Така нареченият френски пудел може в действителност да идва от Германия. 1450 01:14:43,563 --> 01:14:45,772 Това може да изглежда като глупав въпрос. 1451 01:14:45,982 --> 01:14:48,525 Ако вземете френско куче, китайско куче, немско куче... 1452 01:14:48,693 --> 01:14:51,945 ... всички еднакво ли лаят? Всички звучат еднакво.... 1453 01:14:52,155 --> 01:14:53,738 Или е различен език? 1454 01:14:53,948 --> 01:14:56,700 Различните кучета имат различни интонации и тонове. 1455 01:14:56,909 --> 01:15:00,120 Страната, границите, няма никаква разлика? 1456 01:15:05,668 --> 01:15:08,461 СЪДИЯ: Изведете шетландската овчарка, моля. 1457 01:15:10,965 --> 01:15:13,842 БЪК: Забелязвам в тези състезания те не правят основното... 1458 01:15:14,010 --> 01:15:17,554 ..."седни, преобърни се, донеси, наклони." 1459 01:15:17,722 --> 01:15:20,182 Те започват на по-високо ниво от това, нали? 1460 01:15:20,349 --> 01:15:21,933 ТРЕВЪР: Това са основните команди... 1461 01:15:22,143 --> 01:15:26,021 БЪК: Това взето под внимание в началото, или имам предвид... 1462 01:15:26,230 --> 01:15:29,941 ...само ли съдиш от това колко добре е подстригано едно куче? 1463 01:15:30,985 --> 01:15:32,569 Веднъж наоколо. 1464 01:15:34,530 --> 01:15:36,990 БЪК: Тези кучета са глезени и галени... 1465 01:15:37,200 --> 01:15:39,451 ...и всички в отлично физическо състояние. 1466 01:15:39,660 --> 01:15:42,162 ТРЕВЪР: Без въпрос. Това е премиерът. 1467 01:15:42,371 --> 01:15:45,332 Няма да видите по-фини екземпляри отколкото тези седем кучета. 1468 01:15:45,541 --> 01:15:48,376 Жалко, наистина, че трябва да има един избран. 1469 01:15:48,544 --> 01:15:50,295 Защото както казахме отново и отново... 1470 01:15:50,463 --> 01:15:53,215 ...това не са просто победители. Това са победители в победителите. 1471 01:15:57,845 --> 01:16:02,390 И г-н Бейнбридж приема много, много внимателно погледнете тези кучета. 1472 01:16:02,600 --> 01:16:06,394 Не му завиждам за тази задача. Той е майстор на... 1473 01:16:06,604 --> 01:16:09,272 ...150 породи. 1474 01:16:09,440 --> 01:16:13,235 И този добре информиран съдия... Това е ужасно трудна задача. 1475 01:16:13,402 --> 01:16:17,113 БЪК: Като съдията, който обявява игра у дома табела в долната част на 9-та. 1476 01:16:17,281 --> 01:16:19,032 Не бих искал да съм на негово място. 1477 01:16:21,160 --> 01:16:24,829 ТРЕВЪР: Съдията минава до масата на съдиите, за да подпише книгата. 1478 01:16:24,997 --> 01:16:27,290 - Значи е взел решението си. - Имаме победител. 1479 01:16:28,334 --> 01:16:30,210 БЪК: Много сърца в гърлата на кучетата. 1480 01:16:30,378 --> 01:16:31,878 Кучетата реагират ли на това? 1481 01:16:32,088 --> 01:16:34,714 ТРЕВЪР: Усещат напрежението. Те трябва. 1482 01:16:34,924 --> 01:16:36,258 Те не могат да не. 1483 01:16:36,467 --> 01:16:39,678 И тук идва чашата с д-р Милбанк и Греъм Чисълм. 1484 01:16:39,929 --> 01:16:43,932 БЪК: Вижте размера на това. Къпах се с гъба в по-малки купички. 1485 01:16:44,141 --> 01:16:48,770 Това наистина е определящият момент на това състезание. 1486 01:16:59,824 --> 01:17:01,283 СЪДИЯ: Норичкият териер! 1487 01:17:01,617 --> 01:17:02,867 [РАДИЦИИ НА ТЪЛПАТА] 1488 01:17:03,202 --> 01:17:04,577 [ПИСЪЦИ] 1489 01:17:09,709 --> 01:17:11,918 СКОТ: Поздравления, свършихте страхотна работа. 1490 01:17:15,339 --> 01:17:17,215 благодаря благодаря 1491 01:17:17,383 --> 01:17:19,009 бисквитка! 1492 01:17:19,176 --> 01:17:25,640 -Бисквитка! COOKlE: Гери! 1493 01:17:25,808 --> 01:17:27,183 -Бисквитка! -Гери! 1494 01:17:27,351 --> 01:17:29,185 бисквитка! Направихме го! ха, ха! 1495 01:17:31,147 --> 01:17:34,149 -Взехме Mayflower! -Ти си толкова красива! 1496 01:17:34,358 --> 01:17:37,444 Боже мой! О, благодаря ти! 1497 01:17:40,281 --> 01:17:42,073 [ПИСЪЦИ] 1498 01:17:57,465 --> 01:18:00,800 След Mayflower, върнахме се във Fern City... 1499 01:18:00,968 --> 01:18:03,553 ...и ние бяхме знаменитости. 1500 01:18:03,763 --> 01:18:05,013 Бяхме големи. 1501 01:18:05,181 --> 01:18:08,183 Бяхме големи. Просто всичко се разхлаби като изстрел. 1502 01:18:08,351 --> 01:18:11,603 Дадоха ни ключа от града от кмета. 1503 01:18:11,771 --> 01:18:14,314 -Със снимка във вестника. - Снимка във вестника. 1504 01:18:14,482 --> 01:18:15,940 Ние, ние... 1505 01:18:16,150 --> 01:18:17,275 Ние, ние, имахме.... 1506 01:18:17,485 --> 01:18:19,652 - Радио интервюта. - Радио интервюта. 1507 01:18:19,862 --> 01:18:22,197 -Три. - Три радио интервюта. 1508 01:18:22,490 --> 01:18:25,950 И знаете ли, в един момент, един наш добър приятел каза: 1509 01:18:26,160 --> 01:18:29,079 „Знаеш ли, имаш всички тези страхотни песни... 1510 01:18:29,413 --> 01:18:32,374 ...което правите с вашите териери, а ти си.... 1511 01:18:32,583 --> 01:18:34,209 Направете нещо с тях... 1512 01:18:34,377 --> 01:18:35,877 ...защото вече сте знаменитости." 1513 01:18:36,045 --> 01:18:38,254 COOKLE: Никога не сме мислили за това. Правехме го за забавление. 1514 01:18:38,547 --> 01:18:42,092 Просто от любов към териерите. Но, мислейки си: "Да. Защо не?" 1515 01:18:42,301 --> 01:18:44,761 Има какво да се каже за това. 1516 01:18:44,929 --> 01:18:48,807 И ДВАМАТА [ПРИХИБВАЩИ СЕ]: Заден двор, преден двор или парк 1517 01:18:49,767 --> 01:18:53,103 - Играйте с него, докато се стъмни - Играйте с него, докато се стъмни 1518 01:18:54,605 --> 01:18:57,982 - Вземи го у дома след малко - Вземи го у дома след малко 1519 01:18:58,943 --> 01:19:00,443 - Тогава го дъвчете - Тогава го дъвчете 1520 01:19:00,653 --> 01:19:03,947 -Стил на териер -Бау-уау 1521 01:19:04,740 --> 01:19:05,949 вкусно 1522 01:19:06,992 --> 01:19:08,743 Бау-уау 1523 01:19:09,161 --> 01:19:10,745 - Някакво ястие - Някакво ястие 1524 01:19:11,247 --> 01:19:12,330 [МУЗИКАТА СПИРА] 1525 01:19:12,540 --> 01:19:14,374 Озвучител: Бисквитка? -Да? 1526 01:19:14,750 --> 01:19:15,875 Бисквитка Googleman? 1527 01:19:17,086 --> 01:19:19,712 - да -Звъни ли звънец? 1528 01:19:19,922 --> 01:19:23,383 [ПЕСЕН] Не нося бельо. 1529 01:19:26,470 --> 01:19:29,139 -Издутина? -Да, това съм аз. 1530 01:19:29,598 --> 01:19:30,640 COOKLE: Издутина? -Да! 1531 01:19:30,808 --> 01:19:32,976 - Махай се от града! -Аз съм! 1532 01:19:33,185 --> 01:19:34,769 Изглеждаш фантастично. 1533 01:19:34,979 --> 01:19:37,814 Вие също. хм Ти си пораснал. 1534 01:19:38,023 --> 01:19:41,192 Растя точно сега, момиче, просто те гледам. 1535 01:19:41,360 --> 01:19:45,447 Това е единственият път Правил съм го някога на влакче в увеселителен парк. 1536 01:19:46,574 --> 01:19:49,325 КРИСТИ: Харесвам и двете. И бихме могли да намерим нещо там. 1537 01:19:49,493 --> 01:19:53,079 Но това, което ми харесва в тези, и Шери Ан би се съгласила... 1538 01:19:53,289 --> 01:19:54,414 Скъпа? 1539 01:19:54,790 --> 01:19:57,417 Ако можем да получим тази снимка на кучето... 1540 01:19:57,626 --> 01:19:59,002 ...и може би един от тези.... 1541 01:19:59,211 --> 01:20:01,129 CHRISTY: Боже, мина година. 1542 01:20:01,338 --> 01:20:03,673 Толкова много се случи. Боже мой 1543 01:20:04,091 --> 01:20:05,675 Ами добре... 1544 01:20:06,469 --> 01:20:08,511 ...не спечелихме в Mayflower. 1545 01:20:08,721 --> 01:20:13,475 Което е сюрреалистично и, хм, беше изключително обезпокоително. 1546 01:20:13,726 --> 01:20:16,186 ШЕРИ АН: Не беше правилно. - Беше опустошително. 1547 01:20:17,229 --> 01:20:20,607 Но сребърната подплата на този облак, разбира се, това ли е... 1548 01:20:20,816 --> 01:20:23,735 ...знаеш ли, това ни доведе на ново ниво в отношенията ни. 1549 01:20:23,903 --> 01:20:25,278 -Мм-хм. - да 1550 01:20:25,446 --> 01:20:28,406 И сега трябва да отворим тези офиси... 1551 01:20:28,616 --> 01:20:30,492 ...и публикувайте това списание тук. 1552 01:20:30,701 --> 01:20:35,121 Американска кучка. Кучешкото списание за жени и техните кучета. 1553 01:20:36,665 --> 01:20:41,044 Това е фокус върху проблемите на собственикът на чистокръвно куче лесбийка. 1554 01:20:41,253 --> 01:20:44,464 Ние сме на третия брой. Това са нашите първи два броя тук. 1555 01:20:44,673 --> 01:20:47,300 И е фантастично, знаете ли? 1556 01:20:47,676 --> 01:20:50,803 Шери Ан определено е вдъхновението и, знаете ли... 1557 01:20:51,013 --> 01:20:53,139 ...и аз върша основната работа, детайлите. 1558 01:20:53,516 --> 01:20:55,725 Тя има много голямо сърце. 1559 01:20:55,935 --> 01:20:59,103 Тя е щедра. Тя е мила. 1560 01:20:59,396 --> 01:21:02,398 -Тя е сладка. - Ами обратното. 1561 01:21:02,691 --> 01:21:05,068 да Тя промени живота ми. 1562 01:21:05,277 --> 01:21:09,989 И както се оказва, тя е динамит в чувала. 1563 01:21:10,157 --> 01:21:12,033 [ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ] 1564 01:21:12,868 --> 01:21:16,162 - Също така, сигурен съм. -О 1565 01:21:17,873 --> 01:21:19,791 ХАРЛАН: След кучешката изложба... 1566 01:21:19,959 --> 01:21:22,418 ...бях на полет на El Al за Хайфа... 1567 01:21:22,628 --> 01:21:25,838 ...по-бързо, отколкото един орех може да се търкулне покрив на кокошарник. 1568 01:21:26,215 --> 01:21:30,468 И прекарах около три седмици в кибуц, просто се разтопявам. 1569 01:21:30,678 --> 01:21:32,011 Разбира се, карат те да работиш. 1570 01:21:32,179 --> 01:21:34,389 Но беше добро място да изчистите ума си. 1571 01:21:34,598 --> 01:21:37,600 И разбрах, че имам какво да предложа... 1572 01:21:37,810 --> 01:21:41,771 ...освен че имам само магазин за риболов и ходене на кучешки изложби обаче. 1573 01:21:41,981 --> 01:21:44,482 Работих доста усилено върху... 1574 01:21:44,692 --> 01:21:47,735 ...овладяване на изкуството на вентрилоквизма... 1575 01:21:47,945 --> 01:21:51,197 ...което е древно изкуство. 1576 01:21:51,782 --> 01:21:55,660 И това изисква един вид научен ум. 1577 01:21:55,869 --> 01:21:59,372 И се радвам, че мога да поставя хората... 1578 01:21:59,582 --> 01:22:01,708 ...в друго измерение, така да се каже... 1579 01:22:01,917 --> 01:22:04,836 ...където се оглеждат и те не знаят... 1580 01:22:05,045 --> 01:22:08,172 ...откъде идва гласът, което е целият смисъл, предполагам. 1581 01:22:08,340 --> 01:22:10,174 [присмихвайки се] Хайде всички да се хванем 1582 01:22:10,342 --> 01:22:12,176 [ВИСОК ПЪЛЕН ГЛАС] Долу в Луизиана 1583 01:22:12,344 --> 01:22:14,887 [НОРМАЛЕН ГЛАС] Къде са бисквитите и соса 1584 01:22:15,055 --> 01:22:16,514 [ВИСОК ПЪЛЕН ГЛАС] Манната на Дикси 1585 01:22:16,682 --> 01:22:18,850 [С НОРМАЛЕН ГЛАС] Хайде да тръгнем Те ще бъдат 1586 01:22:19,059 --> 01:22:20,560 [ВИСОК ПЪЛЕН ГЛАС] Радвам се да ни види 1587 01:22:20,728 --> 01:22:23,688 В една вечер в Луизиана 1588 01:22:40,372 --> 01:22:41,623 Уаууу! 1589 01:22:44,918 --> 01:22:48,588 Добре, идвам. Имам само пет ръце. Дръжте конете си. 1590 01:22:48,797 --> 01:22:51,466 - Трябваше да вземем коне. - Малки малки кончета. 1591 01:22:51,675 --> 01:22:53,134 Това би било наистина умно. 1592 01:22:53,344 --> 01:22:57,096 СТЕФАН: Винаги сме искали да направим това. Едно нещо, което ни събра... 1593 01:22:57,348 --> 01:23:00,600 ... беше нашата любов към старите филми от 30-те и 40-те години. 1594 01:23:00,768 --> 01:23:03,227 Мюзикълите на MGM и страхотните любовни истории. 1595 01:23:03,437 --> 01:23:06,481 Затова решихме да създадем този календар с нашия приятел Тери. 1596 01:23:06,732 --> 01:23:08,441 СКОТ: Тери е фотограф... 1597 01:23:08,651 --> 01:23:10,068 ...той живее наистина близо до нас. 1598 01:23:10,235 --> 01:23:14,739 Той направи тези снимки за нас преди две години за рождения ден на Стефан. 1599 01:23:14,948 --> 01:23:16,282 - Кои са... -Будоарни снимки. 1600 01:23:16,492 --> 01:23:17,867 Нямате право да ги виждате. 1601 01:23:18,077 --> 01:23:19,952 Това е нещо такова. 1602 01:23:20,162 --> 01:23:22,914 И ние ги обичаме. А Тери е много талантлив. 1603 01:23:23,123 --> 01:23:25,792 И той обича нашите кучета. Така че имахме тази идея. 1604 01:23:26,001 --> 01:23:27,960 Толкова много обичахме стари филми... 1605 01:23:28,128 --> 01:23:30,672 ...така че искахме да го съберем... 1606 01:23:30,881 --> 01:23:32,799 ...в един проект... 1607 01:23:32,966 --> 01:23:35,968 ...което щеше да подпали света. 1608 01:23:36,136 --> 01:23:38,638 Не знам дали ще стане така, но.... 1609 01:23:38,847 --> 01:23:41,391 СТЕФАН: Няма да го продаваме. За приятели е. 1610 01:23:41,558 --> 01:23:43,434 СКОТ: Трябва да се опитаме да го продадем. СТЕФАН: Наистина ли? 1611 01:23:43,644 --> 01:23:47,146 СТЕФАН: Ши тцу в голямото любовни сцени на... Е, може би. 1612 01:23:47,606 --> 01:23:50,817 Ако можехме да дадем парите на Shih Tzu Rescue, нали знаете. 1613 01:23:51,026 --> 01:23:52,527 - Имат много пари. -И ние също. 1614 01:23:52,736 --> 01:23:54,612 И какви shih tzus се нуждаят от спасяване, така или иначе? 1615 01:23:54,822 --> 01:23:58,157 Какво shih tzu се лута наоколо улицата със старо палто, казвайки: 1616 01:23:58,367 --> 01:24:00,660 -"Помощ! Милостиня за бедните"? - Като малката кибритопродавачка. 1617 01:24:00,828 --> 01:24:02,120 [ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ] 1618 01:24:02,788 --> 01:24:05,498 И така, как вървят нещата? 1619 01:24:05,874 --> 01:24:08,209 Всичко се промени към по-добро. 1620 01:24:08,627 --> 01:24:10,670 - Сега сме толкова щастливи. - Толкова сме щастливи. 1621 01:24:10,838 --> 01:24:13,423 И нашия сексуален живот най-после се върна на пътя, а? 1622 01:24:13,590 --> 01:24:16,759 -Добре. ХАМИТЪН: Беатрис имаше много проблеми. 1623 01:24:16,927 --> 01:24:18,553 Тя беше истински проблем. 1624 01:24:18,804 --> 01:24:21,013 -Горкото. -Само отрицателно. 1625 01:24:21,223 --> 01:24:23,933 -Много негативно куче. Ммм -Много негативно. 1626 01:24:24,226 --> 01:24:26,436 - И нараняващо, помислих си. - да 1627 01:24:27,062 --> 01:24:29,063 ХАМИТЪН: Не мислиш ли така? Мм-хм. МЕГ: Мм-хм. 1628 01:24:29,231 --> 01:24:30,606 И нашето ново куче Кипър... 1629 01:24:31,483 --> 01:24:32,734 -... е фантастично. -Фантастично! 1630 01:24:32,943 --> 01:24:35,111 О, говорете за победител. 1631 01:24:35,904 --> 01:24:39,198 -Такъв победител. -И той няма нищо против да правим секс. 1632 01:24:39,366 --> 01:24:42,285 ХАМИТЪН: Той обича да гледа. МЕГ: Той обича да гледа. 1633 01:24:42,911 --> 01:24:45,288 ХАМИТЪН: О, скъпа. МЕГ: Какво преживяхме, а? 1634 01:24:45,581 --> 01:24:47,331 ХАМИТЪН: Беше ужасно. МЕГ: Мм-хм. 1635 01:24:47,916 --> 01:24:49,500 - Той е добро куче. - Той е добро куче. 1636 01:24:49,710 --> 01:24:51,711 И ти си добра дама. 1637 01:30:06,610 --> 01:30:08,611 [Английски - САЩ - SDH]